Paroles et traduction נועה קירל - שתיים זה הרבה יותר

שתיים זה הרבה יותר

לא תמיד הכל זוהר
כמו חלום ביום סוער
לא תמיד הכל ורוד
הכי חשוב לשמוח עוד
יש לשנינו שביל של אור
לדחוף קדימה לא לחזור
לשכוח קצת מהצרות
לשיר לרקוד ולהנות
שתיים זה הרבה יותר
גם לשיר ולדבר
לא צריך סיבות לצחוק
ביחד זה הכי הכי מתוק
גם אם לפעמים קשה
יש חבר שמחכה
להושיט את היד לכל דבר
לתת תקווה גם למחר
יש מקום גם לשנות
אולי אויבות גם הן דמות
אותו חלום גדול סוחף
וריקודים מכל הלב
שתיים זה הרבה יותר
גם לשיר ולדבר
לא צריך סיבות לצחוק
ביחד זה הכי הכי מתוק
גם אם לפעמים קשה
יש חבר שמחכה
להושיט את היד לכל דבר
לתת תקווה גם למחר
למחר
את יודעת חברות זה יותר מהכל
לא משנה מה יקרה צריך לזכור
ששתיים זה הרבה יותר
גם לשיר ולדבר
לא צריך סיבות לצחוק
ביחד זה הכי הכי מתוק
גם אם לפעמים קשה
יש חבר שמחכה
להושיט את היד לכל דבר
לתת תקווה גם למחר
למחר, גם למחר

Two Are Much More

Not everything always shines
Like a dream on a stormy day
Not everything is always pink
The most important thing is to be happy
We both have a path of light
Push forward, don't go back
Forget about the troubles
Sing, dance and enjoy
Two are much more
Also sing and talk
Don't need reasons to laugh
Together it's the sweetest
Even if sometimes it's hard
There is a friend waiting
To lend a hand to everything
To give hope also for tomorrow
There is also room for change
Maybe even female enemies are friends
The same big dream sweeps
And dances with all my heart
Two are much more
Also sing and talk
Don't need reasons to laugh
Together it's the sweetest
Even if sometimes it's hard
There is a friend waiting
To lend a hand to everything
To give hope also for tomorrow
For tomorrow
You know friendship is more than anything
No matter what happens, you must remember
That two are much more
Also sing and talk
Don't need reasons to laugh
Together it's the sweetest
Even if sometimes it's hard
There is a friend waiting
To lend a hand to everything
To give hope also for tomorrow
For tomorrow, also for tomorrow