Paroles et traduction נועם בתן - K.O (נוקאאוט)

K.O (נוקאאוט)

אין אורות ברקע
וגם אין קהל
מתעורר באמצע
קרב על כל מה שנשאר

מנסה לנשום, לא
לאבד שליטה
אם לא נילחם עוד
נתרסק על הרצפה

שתי דקות לסוף הסיבוב
אצלי בראש עדיין כלום לא אבוד
כמה נשמות בזבזתי עליך
תקראי לי ילד קטן
אבל אני לא מרים עדיין דגל לבן
אני לא יוצא מפה בלעדייך

את לא חייבת לי שום דבר
עם כמה שכואב לומר
אם עדיין לא ויתרת עליי
תזכרי במה שהיה בינינו
אני עוד מאמין בשנינו
אם זה אנחנו נגד העולם
זה עוד יגמר בנוקאאוט

כל הגוף עייף כבר
מלהחזיק אותך
אני נותן תלב
את משחקת מלוכלך

שתי דקות לסוף הסיבוב
אצלי בראש עדיין כלום לא אבוד
כמה נשמות בזבזתי עליך
תקראי לי ילד קטן
אבל אני לא מרים עדיין דגל לבן
אני לא יוצא מפה בלעדייך

את לא חייבת לי שום דבר
עם כמה שכואב לומר
אם עדיין לא ויתרת עליי
תזכרי במה שהיה בינינו
אני עוד מאמין בשנינו
אם זה אנחנו נגד העולם
זה עוד יגמר בנוקאאוט

יום יבוא ועוד נהיה מאושרים
אחרי הנוקאאוט מגיעים הכוכבים
יום יבוא ועוד נהיה מאושרים
שנים שלא הצלחתי להבין

את לא חייבת לי שום דבר
עם כמה שכואב לומר
אם עדיין לא ויתרת עליי
תזכרי במה שהיה בינינו
אני עוד מאמין בשנינו
אם זה אנחנו נגד העולם
זה עוד יגמר בנוקאאוט

K.O (Knockout)

There are no lights in the background,
And there is no audience,
I wake up in the middle,
To fight for what is left.

Trying to breathe,
Not to lose control,
If we don't fight anymore,
We will crash on the floor.

Two minutes to the end of the round,
In my head, nothing is lost,
How many feelings I wasted on you,
Call me a child,
But I don't give up yet,
I'm not leaving here without you.

You don't owe me anything,
As painful as it is to say,
If you haven't given up on me yet,
Remember what was between us,
I still believe in us,
If it's you and me against the world,
It will end in a knockout.

My whole body is tired of,
To hold you,
I'm giving you my heart,
You're playing dirty.

Two minutes to the end of the round,
In my head, nothing is lost,
How many feelings I wasted on you,
Call me a child,
But I don't give up yet,
I'm not leaving here without you.

You don't owe me anything,
As painful as it is to say,
If you haven't given up on me yet,
Remember what was between us,
I still believe in us,
If it's you and me against the world,
It will end in a knockout.

One day we will be happy,
After the knockout, the stars will come,
One day we will be happy,
For years I have not been able to understand.

You don't owe me anything,
As painful as it is to say,
If you haven't given up on me yet,
Remember what was between us,
I still believe in us,
If it's you and me against the world,
It will end in a knockout.