Paroles et traduction נועם בתן - בובה

בובה

מה אני עושה פה
איך חזרתי לכאן
אלכוהול ואגו
זה שילוב מסוכן

בגדים על הרצפה סימנים מאתמול
שמישהו יעזור לי אני צריך אקמול

את בנאדם עם שריטה
מזמן הבנת ת'שיטה
למה למה

למה זה תמיד נגמר איתה
משחקת בי כמו בובה
משקרת לי
ואני כל הזמן חוזר על אותה טעות
תגידי מה
למה זה תמיד נגמר איתה
למה זה תמיד נגמר

זה תמיד קורה לי
כבר חשבתי שדי
ושוב שוב שוב
את קוראת לי
אני בדרך אלייך

אני לא מבדיל אם זה ימין או שמאל
על הקצה אני עומד ליפול
את עשית ממני משוגע
אני נתתי לך הכל

את בנאדם עם שריטה
מזמן הבנת ת'שיטה
למה למה

למה זה תמיד נגמר איתה
משחקת בי כמו בובה
משקרת לי
ואני כל הזמן חוזר על אותה טעות
תגידי מה
למה זה תמיד נגמר איתה

כמה זה כואב
אני תמיד חוזר אלייך
אין ספק ש
את פשוט עושה לי טוב

כמה זה כואב
אני תמיד חוזר אלייך
אין ספק ש
את פשוט עושה לי רע

את בנאדם עם שריטה
מזמן הבנת ת'שיטה
למה למה

למה זה תמיד נגמר איתה
משחקת בי כמו בובה
משקרת לי
ואני כל הזמן חוזר על אותה טעות
תגידי מה
למה זה תמיד נגמר איתה

משחקת בי כמו בובה
משקרת לי
ואני כל הזמן חוזר על אותה טעות
תגידי מה
למה זה תמיד נגמר איתך

Кукла

Что я здесь делаю?
Как я снова оказался здесь?
Алкоголь и эго,
Это опасное сочетание.

Одежда на полу, следы вчерашнего,
Кто-нибудь, помогите мне, мне нужен акамол.

Ты человек со странностями,
Давно ты поняла эту систему.
Почему, почему?

Почему это всегда заканчивается с тобой?
Играешь мной, как куклой,
Лжёшь мне,
А я всё время наступаю на одни и те же грабли.
Скажи мне,
Почему это всегда заканчивается с тобой?
Почему это всегда так заканчивается?

Это всегда случается со мной,
Я уже думал, что с меня хватит,
И снова, снова, снова
Ты зовёшь меня,
Я уже на пути к тебе.

Я не различаю, где право, а где лево,
Я стою на краю пропасти.
Ты свела меня с ума,
Я отдал тебе всё.

Ты человек со странностями,
Давно ты поняла эту систему.
Почему, почему?

Почему это всегда заканчивается с тобой?
Играешь мной, как куклой,
Лжёшь мне,
А я всё время наступаю на одни и те же грабли.
Скажи мне,
Почему это всегда заканчивается с тобой?

Как же это больно,
Я всегда возвращаюсь к тебе.
Нет никаких сомнений,
Ты просто делаешь мне хорошо.

Как же это больно,
Я всегда возвращаюсь к тебе.
Нет никаких сомнений,
Ты просто делаешь мне больно.

Ты человек со странностями,
Давно ты поняла эту систему.
Почему, почему?

Почему это всегда заканчивается с тобой?
Играешь мной, как куклой,
Лжёшь мне,
А я всё время наступаю на одни и те же грабли.
Скажи мне,
Почему это всегда заканчивается с тобой?

Играешь мной, как куклой,
Лжёшь мне,
А я всё время наступаю на одни и те же грабли.
Скажи мне,
Почему это всегда заканчивается с тобой?