Paroles et traduction נועם בתן - היום

היום

התקרבתי קצת לאלוהים
התרחקתי מלילות שבורים
רק דבר אחד אני מבין
יש מי שמסובב הכל

יש לי קולות שעוד רצים בראש
עשר פעמים ביום רוצה לפרוש
אבל הלב שלי רעב לכבוש
הוא רק מתחזק עם השנים

בסוף כולנו משתנים
זה למחוק את הפחדים
ולצעוק

היום אני לא מפחד לחלום
לקפוץ למים בלי לנשום
עמוק עם האמת שלי
היום אני מבדיל בין רע לטוב
בוחר הפעם לאהוב
קודם כל את עצמי

עזבתי את העיר הלילה
כמה בגדים אני והגיטרה
עכשיו צריך לחזור הביתה
ולהתחיל הכל מהתחלה

בסוף כולנו משתנים
זה למחוק את הפחדים
ולצעוק

היום אני לא מפחד לחלום
לקפוץ למים בלי לנשום
עמוק עם האמת שלי
היום אני מבדיל בין רע לטוב
בוחר הפעם לאהוב
קודם כל את עצמי

היום אני יודע שכולנו משתנים
זה למחוק את הפחדים
ולצעוק

היום אני לא מפחד לחלום
לקפוץ למים בלי לנשום
עמוק עם האמת שלי
היום אני מבדיל בין רע לטוב
בוחר הפעם לאהוב
קודם כל את עצמי

Сегодня

Я стал немного ближе к Богу,
Дальше от ночей, разбитых в прах.
Пойми лишь только лишь одно,
Есть Тот, кто правит всем вокруг.

В моей голове всё ещё голоса звучат,
Десять раз на дню хочу всё бросить и сбежать.
Но моё сердце жаждет побеждать,
С годами становясь сильней.

В конце концов, мы все меняемся,
Стираем все свои страхи,
И кричим

Сегодня я не боюсь мечтать,
Прыгнуть в воду, позабыв дышать,
Окунуться в свою правду с головой.
Сегодня я вижу разницу между злом и добром,
Выбираю на этот раз любовь,
В первую очередь, к самому себе.

Я покинул огни ночного города,
Немного одежды, я и моя гитара.
Теперь нужно возвращаться домой
И начинать всё с чистого листа.

В конце концов, мы все меняемся,
Стираем все свои страхи,
И кричим

Сегодня я не боюсь мечтать,
Прыгнуть в воду, позабыв дышать,
Окунуться в свою правду с головой.
Сегодня я вижу разницу между злом и добром,
Выбираю на этот раз любовь,
В первую очередь, к самому себе.

Сегодня я знаю, что все мы меняемся,
Стираем все свои страхи,
И кричим

Сегодня я не боюсь мечтать,
Прыгнуть в воду, позабыв дышать,
Окунуться в свою правду с головой.
Сегодня я вижу разницу между злом и добром,
Выбираю на этот раз любовь,
В первую очередь, к самому себе.