Paroles et traduction ניב דמירל - בחגים
מליון
זכרונות
משתקפים
בעיניים
A
million
memories
are
reflected
in
my
eyes
ביני
ובינך,
דיאלוג
Between
you
and
me,
a
dialogue
הפסקתי
לישון
עד
אחרי
צהריים
I
stopped
sleeping
until
after
noon
ומצאתי
בסוף
פסיכולוג
And
finally
found
a
psychologist
אנשים
מחכים
משתנים
בנתיים
People
wait,
changing
in
the
meantime
מתפרקים
שכואב
וכואב
Breaking
down
when
it
hurts,
and
it
hurts
כבר
רציתי
לעזוב
אני
נשכתי
שפתיים
I
wanted
to
leave,
I
bit
my
lips
ויצא
שחנית
לי
בלב
And
a
lily
bloomed
in
my
heart
בחגים
זר
שושנים
During
the
holidays,
a
bouquet
of
roses
כמה
נשיקות
על
הפנים
A
few
kisses
on
the
cheeks
הייתי
מת
עליך
ואת
היית
אוהבת
I
was
crazy
about
you,
and
you
loved
רק
אותי
Only
me
יותר
הגיוני
לעצור
את
הגשם
It's
more
logical
to
stop
the
rain
מאשר
שאת
תשארי
Than
for
you
to
stay
לפעמים
הגורל
הולך
נגד
הזרם
Sometimes
fate
goes
against
the
current
והלב
שוב
עוזב
ת'נתיב
And
the
heart
leaves
the
path
again
בחגים
זר
שושנים
During
the
holidays,
a
bouquet
of
roses
כמה
נשיקות
על
הפנים
A
few
kisses
on
the
cheeks
הייתי
מת
עליך
ואת
היית
אוהבת
I
was
crazy
about
you,
and
you
loved
רק
אותי
Only
me
בחגים
זר
שושנים
During
the
holidays,
a
bouquet
of
roses
כמה
נשיקות
על
הפנים
A
few
kisses
on
the
cheeks
הייתי
מת
עליך
ואת
היית
אוהבת
I
was
crazy
about
you,
and
you
loved
רק
אותי
Only
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.