Paroles et traduction נסרין קדרי - אחאב אל חיאה

אחאב אל חיאה

أحب الحياة مثل الطير بالسماء
أحبك أحب النجوم
يا عمري أنا أنت كل الهناء
و أتمنى لقانا على طول
أحب الحياة مثل الطير بالسماء
أحبك أحب النجوم
يا عمري أنا أنت كل الهناء
و أتمنى لقانا على طول
هيه أيه الحياة من غير اللقاء
هو أيه يبقى معنى الوجود
و أحنا طول عمرنا حنبقى سواء
و أعدي معاك الحدود
ليلي ليلي يا ليل
ليلي ليلي يا ليل
ليلي ليلي يا ليل
ليلي ليلي يا ليل
يا ليل
ليلي ليلي يا ليل
يا ليلي ليلي يا ليل
ليلي ليلي يا ليل
يا ليلي ليلي يا ليل
يا ليل
الليلي الليلي الليلي الليلي اح
الليلي الليلي الليلي الليلي اح
أنت غالي و كبير
على قلبي أمير
و القلب معك مرهون
يله ننسى الانين و جرح السنين
يا أغلى ما في الوجود
أنت غالي و كبير
على قلبي أمير
و القلب معك مرهون
يله ننسى الانين و جرح السنين
يا أغلى ما في الوجود
يا ليلي يا ليلي يا ليل
أحب الحياة مثل الطير بالسماء
أحبك أحب الجنون
يا عمري أنا أنت كل الهناء
و أتمنى لقانا على طول
أحب الحياة مثل الطير بالسماء
أحبك أحب النجوم
يا عمري أنا أنت كل الهناء
و أتمنى لقانا على طول
هيه أيه الحياة من غير اللقاء
هو أيه يبقى معنى الوجود
و أحنا طول عمرنا حنبقى سواء
و أعدي معاك الحدود
ليلي ليلي يا ليل
ليلي ليلي يا ليل
ليلي ليلي يا ليل
ليلي ليلي يا ليل
يا ليل
ليلي ليلي يا ليل
يا ليلي ليلي يا ليل
ليلي ليلي يا ليل
يا ليلي يا ليلي يا ليل
يا ليل
ليلي ليلي يا ليل
يا ليل

Loving Life

I love life like a bird in the sky
I love you, I love the stars
My life, you are my everything
And I hope to meet you forever
I love life like a bird in the sky
I love you, I love the stars
My life, you are my everything
And I hope to meet you forever
Hey, what is life without meeting?
What is the meaning of existence?
And we will always be together
And I will cross the borders with you
My night, my night, oh night
My night, my night, oh night
My night, my night, oh night
My night, my night, oh night
Oh night
My night, my night, oh night
Oh my night, my night, oh night
My night, my night, oh night
Oh my night, my night, oh night
Oh night
My night, my night, my night, my night, ah
My night, my night, my night, my night, ah
You are precious and great
A prince to my heart
And my heart is pawned with you
Come on, let's forget the moaning and the wounds of the years
Oh, most precious in existence
You are precious and great
A prince to my heart
And my heart is pawned with you
Come on, let's forget the moaning and the wounds of the years
Oh, most precious in existence
Oh my night, my night, oh night
I love life like a bird in the sky
I love you, I love madness
My life, you are my everything
And I hope to meet you forever
I love life like a bird in the sky
I love you, I love the stars
My life, you are my everything
And I hope to meet you forever
Hey, what is life without meeting?
What is the meaning of existence?
And we will always be together
And I will cross the borders with you
My night, my night, oh night
My night, my night, oh night
My night, my night, oh night
My night, my night, oh night
Oh night
My night, my night, oh night
Oh my night, my night, oh night
My night, my night, oh night
Oh my night, my night, oh night
Oh night
My night, my night, oh night
Oh night