Paroles et traduction נעם רותם - מכת שמש

מכת שמש

איך שנידלקתי על עינייך
לא חשבתי על המחר
איך שניסחפתי אחרי האור
כמו אותו הפרפר

כמו הפרפר שניסחף לו אל הסוף
כמו שהגל מתנפץ לו אל החוף

חם חם חם
חם חם חם
חם חם חם
חם חם חם

יום אהבה בשמש
אהבה פשוטה כמו החול
משהו שאני יכול בו לאחוז בלי ליפול
באתי לחלומות הישארי איתי
ובאיזה מקומות הם עוד יקחו אותי

חם חם חם
חם חם חם
שמש
חם חם חם
מכה מכה
חם חם חם

איך על החול בבוקר קמתי
על הבוקר על החול
רק השמיים עד הסוף של מים
הים הכחול
אין להשיב את שהלילה לקח
יש בי רק שיר כי אין לי עוד אותך

חם חם חם
חם חם חם
שמש
חם חם חם
מכה מכה חם חם חם

Sunstroke

How I fell for your eyes
I didn't think about tomorrow
How I got carried away by the light
Like that butterfly

Like the butterfly that drifted to its end
Like the wave that crashes upon the shore

Hot hot hot
Hot hot hot
Hot hot hot
Hot hot hot

Day of love in the sun
Love as simple as the sand
Something I can hold onto without falling
I came to dreams stay with me
In what places will they take me

Hot hot hot
Hot hot hot
Sun
Hot hot hot
Hit hit
Hot hot hot

How I got up on the sand in the morning
In the morning on the sand
Only the skies to the end of the water
The blue sea
There's no turning back what the night took
I only have a song because I don't have you anymore

Hot hot hot
Hot hot hot
Sun
Hot hot hot
Hit hit hot hot hot