Subliminal - תן למוזיקה לדבר - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Subliminal - תן למוזיקה לדבר




תן למוזיקה לדבר
Let the Music Speak
עוד נהיה למעלה כמו אל-על
We'll rise high like El Al
אני יודע
I know
מתביית רק על המטרה
Focusing only on the goal
ותמיד פוגע
And always hitting the mark
עוד יהיה שוויון יהיה
There will be equality
עוד יהיה צדק יהיה
There will be justice
עוד יהיה פה טוב יהיה
There will be good here
בלי קשר לרקע או צבע
Regardless of background or color
אם במילואים או בתוך ישיבות
Whether in the reserves or in yeshivas
פה כולם אחים
We are all brothers here
אפילו שחלק דיוות
Even though some are divas
עזוב ת′נייד נסה להשתחרר
Forget the neutral gear, try to break free
תחזיק לה את היד
Hold her hand
תן למוזיקה לדבר
Let the music speak
דופק כמו כימיקל הוא
It beats like a chemical
מרים כמו ריקי גל הוא
It's uplifting like Ricky Gal
המאסטר ליריקל
The lyrical master
קרא ל.
Call.
מפחיד כל קרימינל הוא
It scares every criminal
לועס כל קניבל הוא
It chews up every cannibal
אלוף כמו רמטכ"ל
A champion like a chief of staff
קרא ל.
Call.
סאבלימינל סאבלימינל סאבלימינל
Subliminal Subliminal Subliminal
קרא ל.
Call.
סאבלימינל סאבלימינל סאבלימינל
Subliminal Subliminal Subliminal
תן לי תן לי ת'קצב
Give me the beat, give it to me
תיתן לי תן לי עוד
Give me more
תן להרים את הווליום
Let's turn up the volume
תתן לרמקול לעבוד
Let's make the speakers work
תן לי תן לי לרקוד
Let me dance
לעוף כמו ציפור
Let me fly like a bird
להיות למעלה למעלה
Let's go up, up
דקה לגעת באור
Touching the light for a minute
אולמות ענקיים עוד נמלא נמלא
We'll fill huge halls
כל החיקויים נטאטא נטאטא נטאטא
We'll sweep away all the imitators
אם נהנה מהמוזיקה העולם יהנה
If we enjoy the music, the world will enjoy it
ולא יהיה אחד שלא יזוז איתה תחכה
And there won't be a single person who won't move with it
מדינה מדינה מדינה חמש יבשות
Country after country, five continents
מאתגר את הרגש עם חוויות חדשות
Challenging emotions with new experiences
אם האש מתפרצת אני מדליק לה נרות
If the fire breaks out, I'll light candles for it
נותן למוזה ת′מקום וממלא ת'פקודות
Giving the muse its place and following its commands
אז קבל אותי סולו כמה זה קל
So accept me solo, it's so easy
לזרום על טריולות פלואו משוכלל
To flow on triplets, my flow's sophisticated
עולה על המייק רוכב על הגל
Stepping up to the mic, riding the wave
The way that I like it
The way that I like it
סאבלימינל
Subliminal
דופק כמו כימיקל הוא
It beats like a chemical
מרים כמו ריקי גל הוא
It's uplifting like Ricky Gal
המאסטר ליריקל
The lyrical master
קרא ל.
Call.
מפחיד כל קרימינל הוא
It scares every criminal
לועס כל קניבל הוא
It chews up every cannibal
אלוף כמו רמטכ"ל
A champion like a chief of staff
קרא ל.
Call.
סאבלימינל סאבלימינל סאבלימינל
Subliminal Subliminal Subliminal
קרא ל.
Call.
סאבלימינל סאבלימינל סאבלימינל
Subliminal Subliminal Subliminal
עוד נהיה למעלה כמו אל-על
We'll rise high like El Al
אני יודע
I know
מתביית רק על המטרה
Focusing only on the goal
ותמיד פוגע
And always hitting the mark
עוד יהיה שוויון יהיה
There will be equality
עוד יהיה צדק יהיה
There will be justice
עוד יהיה פה טוב יהיה
There will be good here
בלי קשר לרקע או צבע
Regardless of background or color
אם במילואים או בתוך ישיבות
Whether in the reserves or in yeshivas
פה כולם אחים
We are all brothers here
אפילו שחלק דיוות
Even though some are divas
עזוב ת'נייד נסה להשתחרר
Forget the neutral gear, try to break free
תחזיק לה את היד
Hold her hand
תן למוזיקה לדבר
Let the music speak





Writer(s): שמעוני קובי


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.