פלורנטין - The Ultras , Subliminal traduction en allemand

פלורנטין

כל יום כשהיא מטיילת עם הכלב
אפ'חד לא נשאר אדיש בפלורנטין
עגיל באף וקעקוע על הרגל
וזה לא מזיז לה כל המבטים
כי היא כבר רגילה לזה רגילה לזה
היא כבר רגילה לזה רגילה לזה
היא כבר רגילה לזה רגילה לזה
לה זה לא מזיז היא רגילה מהוליווד

יש לה דאווין של נסיכה מבית קארדשיאן
(! אין אחד שלא קופץ על זה ישר כמו איזה צ'קי צ'אן (ג'אקי צ'אן אחי
Money Gene נולדה עם כסף בידיים הרופאים אומרים זה
(הגוף שלה כמו גיטרה באט למטה קצת יותר (כמו קונטרבאס
העיקר שנוח לך לשבת בייבי
איפה הקאצ' התמונה לא בסדר
נכנסת לדירה והארת את החדר
מבט בין כולנו ורק עברת מטר
כל הבנות מתקבצות כמו בסגר
יש פה מלכה מי ישים לה ת'כתר
הרמנו מבצע כמו צבא כמו בחבר
קולט ת'משחק שלך תפסתי ת'סנטר
מצמצם לכיוון בא בקטע של גנגסטר
אין השוואות הרמה שלך מעבר
הגעת לי לפריים ומחקת את היתר
חולם לייצר אל הלב שלך גשר
והלילה לתת שם בסתר
נשבע אני רועד משקשק כמו שייקר
לא נותן פתח קטן לאף הייטר
אם יהיה צ'אנס אני נועל את הקשר לנצח
Forever & Ever & Ever
אין איבר בגוף שלי שלא על התדר
הפוקוס ברור נקודה סוף ואנטר
בוער זה בוער וגובר אני רק גבר
והיא לביאה לא כבשה ולא צמר
בלבוש מינימלי כמו שער של בלייזר
מוזג לנו צ'ייסר ועף על הדיונות האלה
כמו רייזר, המוח בפייזר
אנ'לא משתחרר עד שתוריד אותי עם טייזר
חשמל עובר בגוף
משחק שקוף פוף הלב שלי חשוף
בא בטרוף עוד מהלך של אלוף
תני לי לטעום מהצוף
איזה כישוף בשנייה אחת לימדה אותי לעוף

כל יום כשהיא מטיילת עם הכלב
אפ'חד לא נשאר אדיש בפלורנטין
עגיל באף וקעקוע על הרגל
וזה לא מזיז לה כל המבטים
כי היא כבר רגילה לזה רגילה לזה
היא כבר רגילה לזה רגילה לזה
היא כבר רגילה לזה רגילה לזה
לה זה לא מזיז היא רגילה מהוליווד

כמה יופי אווו בפלורנטין
הוליווד, הולי שיט
איך עוצרים ת'זמן גלי לי את הטריק
סובבת לי את הראש בדוק יהיה פה קליק

היא מטר שבעים וחמש של כריזמה
אתה יכול להמשיך לנסות לא מזיז לה
עשר קילו לפחות הביטחון העצמי שלה
אני לא בא בדיס אבל די עם הדיסטאנס

זה הפן והפוני הג'ין והטוניק
הקשר ביני לבינה אפלטוני
היא עשר מעשר מצ'ייסר לצ'ייסר
גובר הסיכוי פה לגבר כמוני
מברים לברים חולים על קמפרי
חיים בסרט של סטארים
אנחנו נתניה כפרה ברברים
תקשיבי זה לא בדיוק גזע הארי
אנחנו חולים על בנות כמוך
יודעים שאת כמה רמות מעל
אני ליגה א' ואת מונדיאל
יש בך את כל מה שגבר שאל
זה הוויסקי הקולה
מדברת בדולר
רק צריכה להצביע ויש לה ביד את כל מה שיבוא לה
אז תבואי לקלאב
אורחת כבוד של האולטראס וסאב
עוד לפני שתספיקי לומר מה רצית
שמפניירה תחכה בשולחן
אנחנו לא דתיים יש לך גוף אלוהי
שגם אתיאיסט יעשה לו פולחן
בואי נתחיל את הפאן תעשי לי סימן
כי אני כבר יותר ממוכן
אז תשימי ת'רדבול ת'וודקה
אנחנו הצוות שבא לעבוד כאן
! נראה לך שחם? כי יש להבות כאן
! אני האחרון שהולך לעמוד כאן
אז תמזוג לה ת'קאווה ת'יין
אחת משלנו נרים לה לחיים
עכשיו תסתכלי לי לתוך העיניים
תגידי מה לא התרשמת עדיין

כל יום כשהיא מטיילת עם הכלב
אפ'חד לא נשאר אדיש בפלורנטין
עגיל באף וקעקוע על הרגל
וזה לא מזיז לה כל המבטים
כי היא כבר רגילה לזה רגילה לזה
היא כבר רגילה לזה רגילה לזה
היא כבר רגילה לזה רגילה לזה
לה זה לא מזיז היא רגילה מהוליווד

Florentin

Jeden Tag, wenn sie mit dem Hund Gassi geht
Bleibt niemand in Florentin gleichgültig
Ein Piercing in der Nase und ein Tattoo am Bein
Und all die Blicke kümmern sie nicht
Denn sie ist schon daran gewöhnt, daran gewöhnt
Sie ist schon daran gewöhnt, daran gewöhnt
Sie ist schon daran gewöhnt, daran gewöhnt
Es kümmert sie nicht, sie ist es aus Hollywood gewöhnt

Sie hat das Gehabe einer Prinzessin aus dem Hause Kardashian
(! Keiner, der nicht sofort darauf anspringt wie ein Jackie Chan (Jackie Chan, Bruder
Mit Geld in den Händen geboren, die Ärzte sagen, das ist das Money Gene
(Ihr Körper wie eine Gitarre, aber unten etwas mehr (wie ein Kontrabass
Hauptsache, du sitzt bequem, Baby
Wo ist der Haken? Das Bild stimmt nicht
Du kamst in die Wohnung und hast den Raum erhellt
Ein Blick zwischen uns allen, und du bist nur einen Meter weitergegangen
Alle Mädchen versammeln sich wie im Lockdown
Hier ist eine Königin, wer setzt ihr die Krone auf?
Wir haben eine Operation gestartet wie die Armee, wie bei Freunden
Ich erkenne dein Spiel, ich habe das Zentrum erwischt
Ich nähere mich dir im Gangster-Stil
Keine Vergleiche, dein Niveau ist darüber hinaus
Du bist in mein Bild gekommen und hast den Rest gelöscht
Ich träume davon, eine Brücke zu deinem Herzen zu bauen
Und heute Nacht dort heimlich zu geben
Ich schwöre, ich zittere, bebe wie ein Shaker
Ich gebe keinem Hater eine kleine Öffnung
Wenn es eine Chance gibt, schließe ich diese Verbindung für immer ab
Forever & Ever & Ever
Kein Körperteil von mir, das nicht auf der Frequenz ist
Der Fokus ist klar, Punkt, Ende und Enter
Es brennt, es brennt und wird stärker, ich bin nur ein Mann
Und sie ist eine Löwin, kein Schaf und keine Wolle
Minimal gekleidet wie ein Blazer-Cover
Schenkt uns einen Chaser ein und fliegt über diese Dünen
wie ein Razor, das Gehirn auf Pfizer
Ich lasse nicht los, bis du mich mit einem Taser umschaltest
Strom fließt durch den Körper
Ein durchsichtiges Spiel, puff, mein Herz ist bloßgelegt
Komme im Rausch, noch ein Zug eines Meisters
Lass mich vom Nektar kosten
Welch ein Zauber, in einer Sekunde hat sie mich gelehrt zu fliegen

Jeden Tag, wenn sie mit dem Hund Gassi geht
Bleibt niemand in Florentin gleichgültig
Ein Piercing in der Nase und ein Tattoo am Bein
Und all die Blicke kümmern sie nicht
Denn sie ist schon daran gewöhnt, daran gewöhnt
Sie ist schon daran gewöhnt, daran gewöhnt
Sie ist schon daran gewöhnt, daran gewöhnt
Es kümmert sie nicht, sie ist es aus Hollywood gewöhnt

Wie viel Schönheit, oohhh, in Florentin
Hollywood, holy shit
Wie hält man die Zeit an, verrate mir den Trick
Du verdrehst mir den Kopf, hier wird es sicher klicken

Sie ist ein Meter fünfundsiebzig Charisma
Du kannst weiter versuchen, es kümmert sie nicht
Zehn Kilo mindestens ihr Selbstbewusstsein
Ich komme nicht mit Diss, aber genug mit der Distanz

Es ist der Föhn und der Pony, der Gin und Tonic
Die Verbindung zwischen mir und ihr, platonisch
Sie ist zehn von zehn, von Chaser zu Chaser
Steigt die Chance hier für einen Mann wie mich
Von Bar zu Bar, verrückt nach Campari
Leben in einem Film von Stars
Wir sind Netanya, Schatz, Barbaren
Hör zu, das ist nicht gerade die arische Rasse
Wir sind verrückt nach Mädchen wie dir
Wissen, dass du einige Stufen über uns bist
Ich bin Liga A und du bist Weltmeisterschaft
Du hast alles, was ein Mann sich je gewünscht hat
Es ist der Whiskey, die Cola
Sie spricht in Dollar
Sie muss nur zeigen und hat alles in der Hand, was ihr gefällt
Also komm in den Club
Ehrengast der Ultras und Sub
Noch bevor du sagen kannst, was du wolltest
Wird ein Champagnerkübel am Tisch warten
Wir sind nicht religiös, du hast einen göttlichen Körper
Den selbst ein Atheist anbeten würde
Lass uns den Spaß beginnen, gib mir ein Zeichen
Denn ich bin schon mehr als bereit
Also stell den Red Bull hin, den Wodka
Wir sind das Team, das hierhergekommen ist, um zu arbeiten
Denkst du, es ist heiß? Denn hier sind Flammen!
Ich bin der Letzte, der hier stehen bleiben wird!
Also schenk ihr den Cava ein, den Wein
Eine von uns, wir stoßen auf sie an, auf das Leben
Jetzt schau mir tief in die Augen
Sag, bist du immer noch nicht beeindruckt?

Jeden Tag, wenn sie mit dem Hund Gassi geht
Bleibt niemand in Florentin gleichgültig
Ein Piercing in der Nase und ein Tattoo am Bein
Und all die Blicke kümmern sie nicht
Denn sie ist schon daran gewöhnt, daran gewöhnt
Sie ist schon daran gewöhnt, daran gewöhnt
Sie ist schon daran gewöhnt, daran gewöhnt
Es kümmert sie nicht, sie ist es aus Hollywood gewöhnt