Paroles et traduction סבסטיאן XL - זאב אחד טוב זאב אחד רע

זאב אחד טוב זאב אחד רע

זין על הכל מגביר ת'רמקול
לוקח שכטה מוזג לי אלכוהול
היום היה פה היום חלף לו
נשאר לי כוח בגנרטור
מסדר ת'ראש שלי, מסדר ת'ראסטות
משנן ת'חוד שלי, משנן ת'מנטרות
מטשטש ת'רגש מחזק ת'סטלות
מהמר על לבן מהמר על שחור
ערים כל הלילה כל הלילה קטלות
לפעמים זה בא רע לפעמים זה בא טוב
עוד פעם נדלקתי בדירה זה הארדקור
שעה במקלחת עוד לא שמתי שמפו
מתבלגן בבית מתארגן ביפו
הלכתי ברגל כל הדרך כאפות
דוד אחד קולט אותי נראה שאכפת לו
הוא בא ושואל אותי עונה לו פאק אוף

זאב אחד טוב, זאב אחד רע
בתוך הבטן שלי תמיד במלחמה
הכל או הכל כל החיים בקרב
בתוך הבטן שלי תמיד יש מלחמה
זאב אחד טוב, זאב אחד רע
בתוך הבטן שלי תמיד במלחמה
הכל או הכל כל החיים בקרב
בתוך הבטן שלי תמיד יש מלחמה

תודה לכל מי שלוקח חלק
בללמד אותי על מי אני
תודה לכל מה שנותן לי דלק
כשנותרים לי צעדים ספורים
אנ'לא מצפה לאהבה של אפחד
אל תצפו לאהבה שלי
מבחינתי תלכו להזדיין ביחד
גם ככה זה מרגיש לי הדדי
גם אם הרחקתי לכת מהג'ונגל
עדיין ישנו ג'ונגל בתוכי
תלא תבין אותי אם אתה פודל
אין לנו את אותם הערכים
היצר שלי לא נותן לי נחת
הרגש שלי מהדהד בפנים
הטרף שלי מעורר בי דחף
ככה ברא אותי האלוהים

זאב אחד טוב, זאב אחד רע
בתוך הבטן שלי תמיד במלחמה
הכל או הכל כל החיים בקרב
בתוך הבטן שלי תמיד יש מלחמה
זאב אחד טוב, זאב אחד רע
בתוך הבטן שלי תמיד במלחמה
הכל או הכל כל החיים בקרב
בתוך הבטן שלי תמיד יש מלחמה

Хороший волк, плохой волк

К чёрту всё, делаю музыку громче,
Делаю глоток, наливаю себе алкоголь.
День был здесь, день прошёл,
У меня ещё есть силы в генераторе.
Привожу в порядок свою голову, привожу в порядок дреды,
Запоминаю свою остроту, запоминаю мантры.
Стираю эмоции, чищу туалеты,
Ставлю на белое, ставлю на чёрное.
Не спим всю ночь, всю ночь убийства.
Иногда это плохо, иногда это хорошо,
Я снова зажегся в квартире, это хардкор.
Час в душе, ещё не намылил голову,
Развлекаюсь дома, прихожу в себя в Яффо.
Шел пешком всю дорогу, пощечины,
Один чувак замечает меня, кажется, ему не все равно.
Он подходит и спрашивает меня, я отвечаю ему "отвали".

Один волк хороший, один волк плохой,
В моем животе всегда война.
Всё или ничего, вся жизнь в борьбе,
В моем животе всегда война.
Один волк хороший, один волк плохой,
В моем животе всегда война.
Всё или ничего, вся жизнь в борьбе,
В моем животе всегда война.

Спасибо всем, кто принимает участие
В том, чтобы научить меня, кто я.
Спасибо всему, что дает мне топливо,
Когда у меня остается мало шагов.
Я не жду любви ни от кого,
Не жди моей любви.
С моей точки зрения, идите трахайтесь друг с другом,
Мне все равно, папочка.
Даже если я ушел далеко от джунглей,
Внутри меня все еще есть джунгли.
Ты не поймешь меня, если ты пудель,
У нас разные ценности.
Мой инстинкт не дает мне покоя,
Мои чувства резонируют внутри.
Моя добыча пробуждает во мне инстинкт,
Таким меня создал Бог.

Один волк хороший, один волк плохой,
В моем животе всегда война.
Всё или ничего, вся жизнь в борьбе,
В моем животе всегда война.
Один волк хороший, один волк плохой,
В моем животе всегда война.
Всё или ничего, вся жизнь в борьбе,
В моем животе всегда война.