Paroles et traduction סבסטיאן XL - תרימו ת'ידיים באוויר
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
תרימו ת'ידיים באוויר
Put Your Hands in the Air
השיר
הזה
מוקדש
לכל
מי
שמבין
This
song
is
dedicated
to
everyone
who
knows
לכל
מי
שבראש,
למי
שמאמין
To
everyone
in
the
head,
to
those
who
believe
למי
שמאזין
שם
בצד
השני
To
those
who
listen
on
the
other
side
תדע
שאני
שם
ת'לב
פה
בצד
שלי
Know
that
I
am
here
my
heart
is
here
by
my
side
תיתן
לי
ת'צאנס
לגעת
בשלך
עם
המילים
Give
me
the
chance
to
touch
yours
with
words
תדליק
משהו
טעים
בינתיים
תכף
מתחילים
Light
something
nice
meanwhile,
we'll
start
soon
אתה
רק
צריך
להתנדנד
ולהקשיב
You
just
need
to
sway
and
listen
אפשר
גם
לעצום
עיניים
ולנתק
את
המסביב
You
can
also
close
your
eyes
and
disconnect
from
the
surroundings
הכל
חפיף
בויה
החיים
יפים
Everything
is
easy
boy,
life
is
beautiful
אפשר
להרגיש
טוב
במידה
ובוחרים
You
can
feel
good
if
you
choose
גם
בלי
יהלומים
או
לסוע
על
ג'יפ
Even
without
diamonds
or
driving
a
jeep
מי
ששמח
בחלקו
שמח
כאן
תמיד
Those
who
are
happy
with
their
lot
are
always
happy
here
אם
הבנת
פקח
את
העיניים
שלך
שוב
If
you
understand,
open
your
eyes
again
תמשיך
להתרכז
בגרוב
זה
מה
שחשוב
Keep
concentrating
on
the
groove,
that's
the
important
thing
תזיז
תגוף
עד
שתתחיל
לעוף
Move
your
body
until
you
start
to
fly
תרשה
לזה
לקרות
לך
ברגע
שזה
בא
פשוט
Allow
it
to
happen
to
you,
as
soon
as
it
comes,
it's
simple
תרים
את
הידיים
באוויר
Put
your
hands
in
the
air
למעלה
לשמיים
Up
to
the
sky
גבוהה
לכיוון
הכוכבים
High
towards
the
stars
כולם,
ידיים
באוויר
Everybody,
hands
in
the
air
תרימו
ת'ידיים
שיראו
שאנחנו
מאוחדים
Put
your
hands
up,
show
that
we
are
united
תרימו
את
הידיים
באוויר
Put
your
hands
in
the
air
למעלה
לשמיים
Up
to
the
sky
גבוהה
לכיוון
הכוכבים
High
towards
the
stars
כולם,
ידיים
באוויר
Everybody,
hands
in
the
air
תרימו
ת'ידיים
יו
תרימו
ת'ידיים
באוויר
Put
your
hands
up,
you
put
your
hands
in
the
air
השיר
הזה
מוקדש
לכל
מי
שהרים
This
song
is
dedicated
to
everyone
who
raised
their
hands
אם
לא
הרמת
בויה
תצטרף
לאחרים,
קדימה
If
you
didn't
raise
your
hand
girl,
join
the
others,
come
on
כנס
לוויב,
זה
כל
מה
שצריך
Come
on
into
the
vibe,
that's
all
it
takes
חייך
אל
העולם
ואתה
תרגיש
ת'פרפרים
עמוק
בבטן
Smile
at
the
world
and
you
will
feel
the
butterflies
deep
in
your
stomach
עזור
לאור
להתפשט
באתר
Help
the
light
spread
on
the
site
עזוב
הכל
לך
תרים
ת'מתג
Leave
everything,
go
pick
up
the
switch
אם
יש'ך
עיניינים
תשים
ת'טלפון
על
רטט
If
you
have
some
stuff
to
do,
put
your
phone
on
vibrate
שלא
תפספס
את
סבס
על
המיקרופון
וג'יזס
על
הסמפלר
So
you
don't
miss
Sebs
on
the
mic
and
Jesus
on
the
sampler
אוקי
מן?
ישלנו
את
זה
עשינו
עסק
Okay
man?
We
got
this,
we
made
a
deal
אני
מקריא
ת'חרוזים
אתה
מקשיב
למסר
I
read
the
rhymes,
you
listen
to
the
message
לקיק
לסנר,
תזוז
לפי
הקצב
Kick
to
snare,
move
to
the
rhythm
הרי
הגעת
בשביל
זה
בעצם
Because
that's
what
you
came
for,
right?
אתה
פה
בשביל
ההיפ
- הפ
You're
here
for
the
hip-hip
ההיפי
ההיפי
אל
ההיפ
היפ
הופ
The
hippy
hippy
to
the
hip
hip
hop
אתה
רק
רוצה
עוד
מהבאנג
באנג
בוגי
You
just
want
more
of
the
bang
bang
boogie
לקפוץ
עם
הבוגי
על
הקצב
של
הבוגי
הביט
To
jump
with
the
boogie
to
the
rhythm
of
the
boogie
beat
זה
בגירסה
העיברית
שליטה
במיקרופון
שריטת
התקליט
It's
in
the
Hebrew
version,
the
control
of
the
microphone,
the
scratching
of
the
record
עם
הריקוד
השבור
והרישום
על
הקיר
With
the
broken
dance
and
the
graffiti
on
the
wall
כפול
הידע,
הידע
זה
יסוד
חמישי
Double
the
knowledge,
the
knowledge
is
the
fifth
element
כל
זה
ביחד
זה
כלי
ללוחמה
תודעתית
אמיתית
All
this
together
is
a
tool
for
real
mental
warfare
זה
גדול
יותר
מהיפ
הופ
It's
bigger
than
hip
hop
יש
לזה
כח
לעצב
עתיד
טוב
It
has
the
power
to
shape
a
good
future
זה
הסיכוי
שלי
להציל
את
העולם
This
is
my
chance
to
save
the
world
אז
בבקשה,
כל
מי
שאיתי
פה
שפשוט
מאוד
So
please,
everyone
who
is
here
with
me
simply
ירים
את
הידיים
באוויר
Put
your
hands
in
the
air
למעלה
לשמיים
Up
to
the
sky
גבוהה
לכיוון
הכוכבים
High
towards
the
stars
כולם,
ידיים
באוויר
Everybody,
hands
in
the
air
תרימו
ת'ידיים
שיראו
שאנחנו
מאוחדים
Put
your
hands
up,
show
that
we
are
united
תרימו
את
הידיים
באוויר
Put
your
hands
in
the
air
למעלה
לשמיים
Up
to
the
sky
גבוהה
לכיוון
הכוכבים
High
towards
the
stars
כולם,
ידיים
באוויר
Everybody,
hands
in
the
air
תרימו
ת'ידיים
יו
תרימו
ת'ידיים
באוויר
Put
your
hands
up,
you
put
your
hands
in
the
air
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): אברי צפנת וסבסטיאן Xl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.