Paroles et traduction Sagiv Cohen - הללו

חכי עוד רגע
סגיב כהן
מילים: ירון כהן וסגיב כהן
לחן: ירון כהן וסגיב כהן
אקורדים 
מתי תביני, את המלאך שלי,
ואין, גם לא תהיה עוד מלבדך.
מתי תראי לי את החיוך שלך,
שרק אתמול שלט בעולמך.
את העולם על כף ידך תמיד אניח,
ולא ארפה לרגע מליבך.
שלך אהיה לעד אני מבטיח,
הסירי כל דמעה שבעינך.

חכי עוד רגע אל יפלו פנייך,
ואל נא תסגרי ליבך עלי,
כי על אוצר כמוך לא אוותר לעולם.

עדיין שבה, אל תוך ליבי
תקווה שיום יבוא ואת עוד תסלחי.
אבל לא תמה בתוך ראשי המחשבה
שבינתיים תשכחי.
את העולם על כף ידך תמיד אניח,
ולא ארפה לרגע מליבך.
שלך אהיה לעד אני מבטיח,
הסירי כל דמעה שבעינך.

חכי עוד רגע אל יפלו פנייך...

חכי подожди еще минуту
Могучий Коэн
Слова: Ярон Коэн и Сагиб Коэн
Мелодия: Ярон Коэн и Сагиб Коэн
Аккорды 
Когда ты поймешь, ты мой ангел,
И нет, не будет никого, кроме тебя.
Когда ты покажешь мне свою улыбку,
Который только вчера управлял твоим миром.
Мир на твоей ладони я всегда положу,
И я не отпущу тебя ни на минуту.
Ваш будет навсегда я обещаю,
Убери каждую слезинку из глаз.

Подожди еще минутку, не падай лицом,
И не закрывай на меня свое сердце,
Потому что от такого сокровища, как ты, я никогда не откажусь.

Все еще там, в моем сердце
Надеюсь, что придет день, и ты еще простишь.
Но не озадачен в моей голове мысли
А пока забудь.
Мир на твоей ладони я всегда положу,
И я не отпущу тебя ни на минуту.
Ваш будет навсегда я обещаю,
Убери каждую слезинку из глаз.

Подожди, не падай лицом...