Paroles et traduction סגיב כהן - מה לך

מה לך מלאך
כי חרש התעלמת ממני
מה לי
אבדה לי אהבה תמה
אוהב אותך יותר
ואת רק משתנה

מה לך מלאך
כי עננים כיסו עיניים
מים הציפו את נחלתי
ואת מנוחתי הפרה תמתי

בואי בואי יפתי
והשיבי לי אהבתי
בואי שובי אל חיקי
אל תגידי ששכחת
לא רק אל תגידי שעבר

מה לך כל כך
חזקו ממני שתיקותייך
מה לי
חזקה ממך תשוקתי
כמו רוח מליבך
סוערת בתוכי

בואי בואי יפתי
והשיבי לי אהבתי
בואי שובי אל חיקי
אל תגידי ששכחת
לא רק אל תגידי שעבר

בואי בואי יפתי
והשיבי לי אהבתי
בואי שובי אל חיקי
אל תגידי ששכחת
לא רק אל תגידי שעבר

Что ты ангел
Потому что глухой ты игнорировал меня
Что мне
Потерянная любовь меня озадачила
Люблю тебя больше
И только меняется

Что ты ангел
Потому что облака завязали глаза
Вода затопила мой поток
И упокой мою корову тамати

Иди сюда, красавица.
И ответь мне моя любовь
Подойди ко мне на колени
Не говори, что забыл
Не только не говори, что прошлое

Что ты так
Укрепи меня твое молчание
Что мне
Сильнее тебя моя страсть
Как ветер из твоего сердца
Бурный внутри меня

Иди сюда, красавица.
И ответь мне моя любовь
Подойди ко мне на колени
Не говори, что забыл
Не только не говори, что прошлое

Иди сюда, красавица.
И ответь мне моя любовь
Подойди ко мне на колени
Не говори, что забыл
Не только не говори, что прошлое