Paroles et traduction סי היימן - בכל מצב (אני איתך)

בכל מצב (אני איתך)

וכשהאור עולה, אתה רואה
הכל סביבך מלא
כמה רחוק תהיה
תמיד אתה בלב

(וכשהאור עולה, אתה רואה)
(הכל סביבך מלא)
(כמה רחוק תהיה)
(תמיד אתה בלב)

בכל מצב שלך, אני תמיד איתך
בכל מקום וזמן, אני כאן לידך
בטוב וגם ברע, בלילה וביום
בכל אשר אתה, בכל אשר תחלום

וכשהאור עולה, אתה רואה
הכל סביבך מלא
כמה רחוק תהיה
תמיד אתה בלב

עכשיו אתה שקט, לא פוחד מכלום (לא פוחד מכלום)
עכשיו אתה שליו, צוחק עם היקום (צוחק עם היקום)
בטוב וגם ברע, בלילה וביום
(בכל אשר אתה) בכל אשר אתה, בכל אשר תחלום (בכל אשר תחלום)

וכשהאור עולה, אתה רואה
הכל סביבך מלא
כמה רחוק תהיה
תמיד אתה בלב

תגיד לי בן אוהב, מכל הלב
ממה אתה פוחד?
כמה רחוק תהיה
תמיד אתה בלב

וכשהאור עולה, אתה רואה
הכל סביבך מלא
כמה רחוק תהיה
תמיד אתה בלב

תגיד לי בן אוהב, מכל הלב
ממה אתה פוחד?
כמה רחוק תהיה
תמיד אתה בלב

וכשהאור עולה, אתה רואה
הכל סביבך מלא
כמה רחוק תהיה
תמיד אתה בלב

תגיד לי בן אוהב, מכל הלב
ממה אתה פוחד?
כמה רחוק תהיה
תמיד אתה בלב (תמיד, תמיד בלב)

וכשהאור עולה, אתה רואה
הכל סביבך מלא
כמה רחוק תהיה
תמיד אתה בלב

In any situation (I'm with you)

And when the light comes on, you see
Everything around you is full
How far away you will be
You are always in my heart

(When the light comes on, you see)
(Everything around you is full)
(How far away you will be)
(You are always in my heart)

In any situation of yours, I am always with you
In any place and time, I am here by your side
In good times and bad, at night and during the day
Wherever you are, whatever you dream of

And when the light comes on, you see
Everything around you is full
How far away you will be
You are always in my heart

Now you are calm, not afraid of anything (not afraid of anything)
Now you are serene, laughing with the universe (laughing with the universe)
In good times and bad, at night and during the day
(Wherever you are) Wherever you are, whatever you dream of (whatever you dream of)

And when the light comes on, you see
Everything around you is full
How far away you will be
You are always in my heart

Tell me, loving child, with all your heart
What are you afraid of?
How far away you will be
You are always in my heart

And when the light comes on, you see
Everything around you is full
How far away you will be
You are always in my heart

Tell me, loving child, with all your heart
What are you afraid of?
How far away you will be
You are always in my heart

And when the light comes on, you see
Everything around you is full
How far away you will be
You are always in my heart

Tell me, loving child, with all your heart
What are you afraid of?
How far away you will be
You are always in my heart (always, always in my heart)

And when the light comes on, you see
Everything around you is full
How far away you will be
You are always in my heart