Paroles et traduction סי היימן - האהבה שלי לא שקטה

האהבה שלי לא שקטה

האהבה שלי לא שקטה
האהבה לא יודעת
האהבה שלי לא שמחה
דמעות זולגות מעיניה

לא חזקה יותר, גם לא מבינה
לא מוכנה יותר למות בשבילך
כי מה שהיה, זה מה שיהיה
זה מה שאתה
פשוט לא, פשוט לא, פשוט לא רואה

גם אם תגיד לי דברי אהבה
אני לא אבוא אליך עכשיו
גם אם תתן לי את כל העולם
אני לא אבוא אליך עכשיו

האהבה שלי לא שקטה
האהבה שלי לא יודעת
האהבה שלי לא שמחה
ימים טרפו את חייה

היא לא חזקה יותר, גם לא מבינה
היא לא מוכנה יותר למות בשבילך
כי מה שהיה, זה מה שיהיה
זה מה שאתה
אתה לא, אתה לא, אתה לא מסתדר

גם אם תגיד לי דברי אהבה
אני לא אבוא, אני לא אבוא אליך עכשיו
גם אם תתן, גם אם תתן לי את כל העולם
אני לא אבוא, אני לא אבוא אליך עכשיו

וגם אם תגיד, גם אם תגיד לי דברי אהבה
אני לא אבוא, אני לא אבוא אליך עכשיו
גם אם תתן, גם אם תתן לי את כל העולם
אני לא אבוא, אני לא אבוא אליך עכשיו

וגם אם תגיד, גם אם תגיד לי דברי אהבה
אני לא אבוא, אני לא אבוא אליך עכשיו
וגם אם תתן, גם אם תתן לי את כל העולם
אני לא אבוא, אני לא אבוא אליך עכשיו

Моя любовь неспокойна

Моя любовь неспокойна,
Моя любовь не знает,
Моя любовь невесела,
Слезы льются из глаз ее.

Она больше не сильна, и не понимает,
Она больше не готова умереть за тебя,
Потому что то, что было, то и будет,
Это то, что ты.
Ты просто, просто, просто не видишь.

Даже если ты скажешь мне слова любви,
Я не приду к тебе сейчас.
Даже если ты дашь мне весь мир,
Я не приду к тебе сейчас.

Моя любовь неспокойна,
Моя любовь не знает,
Моя любовь невесела,
Дни отравили ее жизнь.

Она больше не сильна, и не понимает,
Она больше не готова умереть за тебя,
Потому что то, что было, то и будет,
Это то, что ты.
Ты не, ты не, ты не справляешься.

Даже если ты скажешь мне слова любви,
Я не приду, я не приду к тебе сейчас.
Даже если ты дашь, даже если ты дашь мне весь мир,
Я не приду, я не приду к тебе сейчас.

И даже если ты скажешь, даже если ты скажешь мне слова любви,
Я не приду, я не приду к тебе сейчас.
Даже если ты дашь, даже если ты дашь мне весь мир,
Я не приду, я не приду к тебе сейчас.

И даже если ты скажешь, даже если ты скажешь мне слова любви,
Я не приду, я не приду к тебе сейчас.
И даже если ты дашь, даже если ты дашь мне весь мир,
Я не приду, я не приду к тебе сейчас.