Paroles et traduction עילי בוטנר - כל עוד נשאר לאהוב

כל עוד נשאר לאהוב

ובלילות אני כותבת רק לך
את כל הזכרונות, העצב ואותך
ואם עדיין אתה עוד מחכה
לי שם
והשירים תמיד באים מתוך כאב
על הפיספוס שלא מרפה שלא עוזב
ואם עדיין משהו נשאר בתוך הלב
כל עוד שרוח תנשוב
כל עוד נשאר לאהוב
נמשיך כמו מים הזורמים
לים הגדול, לים הגדול
ושם אוכל גם לצלול
לעוף ולכתוב עוד שירים בחול על
שנינו לא ייקחו אותנו מפה
אותנו מפה
השכחה היא האויב הכי גדול
ואיך תמיד אני פוחדת שוב ליפול
אני עדיין, עדיין מחכה לך
והשירים תמיד באים מתוך כאב,
אם להקשיב לראש אם להקשיב ללב
ואם עדיין משהו נשאר בתוך הלב
כל עוד שרוח תנשוב
כל עוד נשאר לאהוב
נמשיך כמו מים הזורמים
לים הגדול, לים הגדול
ושם אוכל גם לצלול
לעוף ולכתוב עוד שירים בחול על
שנינו לא ייקחו אותנו מפה
אותנו מפה
ושם אוכל גם לצלול
לעוף ולכתוב עוד שירים בחול על
שנינו לא ייקחו אותנו מפה
אותנו מפה

Пока остается любовь

И ночами я пишу только тебе,
Все воспоминания, печаль и тебя.
И если ты всё ещё ждешь
Меня там,
И песни всегда приходят из боли,
О потерянном, что не отпускает, не уходит.
И если что-то ещё осталось в сердце,
Пока ветер дует,
Пока остается любовь,
Мы будем продолжать, как вода, текущая
К большому морю, к большому морю.
И там я смогу нырнуть,
Взлететь и написать ещё песни на песке о
Нас двоих, нас не заберут отсюда,
Нас отсюда.
Забвение — самый страшный враг,
И как всегда я боюсь снова упасть.
Я всё ещё, всё ещё жду тебя.
И песни всегда приходят из боли,
Слушать ли разум, слушать ли сердце.
И если что-то ещё осталось в сердце,
Пока ветер дует,
Пока остается любовь,
Мы будем продолжать, как вода, текущая
К большому морю, к большому морю.
И там я смогу нырнуть,
Взлететь и написать ещё песни на песке о
Нас двоих, нас не заберут отсюда,
Нас отсюда.
И там я смогу нырнуть,
Взлететь и написать ещё песни на песке о
Нас двоих, нас не заберут отсюда,
Нас отсюда.