עמיר בניון - רק את - traduction des paroles en allemand

רק את - עמיר בניוןtraduction en allemand




רק את
Nur Du
את מאז ומתמיד, את
Du, seit jeher und für immer, du
אפילו בימים שכמעט נכנעת
Sogar an den Tagen, als du fast aufgegeben hast
בסופו של דבר נשארת
Am Ende bist du geblieben
אפילו בימים שהכל נגמר
Sogar an den Tagen, als alles vorbei schien
את תמיד נשארת את
Du bliebst immer du
את מאז ומעולם את
Du seit eh und je, du
אפילו כשהיה קשה לזכור
Sogar als es schwer war, sich zu erinnern
בסופו של דבר את זכרת
Am Ende hast du dich erinnert
אפילו כשגירשנו מעט את האור
Sogar als wir das Licht ein wenig vertrieben haben
בסופו של דבר את הארת
Am Ende hast du mein Leben erhellt
את החיים שלי באור כזה שמח
Mit solch einem fröhlichen Licht
שמאיר בי גם הרבה דברים טובים
Das auch viele gute Dinge in mir erleuchtet
בעצמי בעצמך
In mir selbst, in dir selbst
עכשיו הכל סביבך מאיר
Jetzt leuchtet alles um dich herum
כן את, כל הזמן פשוט, את
Ja du, die ganze Zeit einfach, du
אפילו כשהיה קשה לזהות
Sogar als es schwer war, dich zu erkennen
אני זיהיתי מיד שזאת את
Ich erkannte sofort, dass du es warst
אפילו כשהפכת למשהו אחר
Sogar als du zu etwas anderem wurdest
בסופו של דבר היית את
Am Ende warst du es
שהארת את החיים שלי
Die mein Leben erhellt hat
באור כזה שמח
Mit solch einem fröhlichen Licht
שמאיר בי גם הרבה דברים טובים
Das auch viele gute Dinge in mir erleuchtet
בעצמי בעצמך
In mir selbst, in dir selbst
עכשיו הכל סביבך מאיר
Jetzt leuchtet alles um dich herum
את החיים שלי
Mein Leben
באור כזה שמח
Mit solch einem fröhlichen Licht
שמאיר בי גם הרבה דברים טובים
Das auch viele gute Dinge in mir erleuchtet
בעצמי בעצמך
In mir selbst, in dir selbst
עכשיו הכל סביבך מאיר
Jetzt leuchtet alles um dich herum





Writer(s): בניון עמיר, תורג'מן אודי


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.