Paroles et traduction עדן בן זקן - לטוס לשם

לטוס לשם

אולי תבוא?
אני רוצה רק לדבר
רוצה רק לספר
על כמה שחלמתי
על עצמי
נשמע קצת לא אמין שביום הכי תמים
חלמתי שניצחתי
בוא נשמע
תעמוד על הבמה
נאום של מלחמה
משפט טיפה אידיוטי שכמותך
אולי תוותר על אשתך?
אולי על חמותך?
אני רוצה איתך
לטוס לשם

אני רוצה שתקריא לי שירים מעבר לים
במקום בו הגלים שוב
מתנפצים על החולות
נושמים ללא גבולות
אני רוצה להיות
אני רוצה לחיות
אני רוצה להיות איתך

אני רוצה להיות איתך
אני רוצה להיות איתך

יום ראשון
רבע לשש על השעון אתה עולה לישון
אני קצת מתקשרת
ממתינה
בוא נדבר על חתונה
נצלם איזו תמונה
אני כבר מסתדרת
זה מצחיק
משתדל לא להעיק
נהיה טיפה מציק
לשמוע סיפורים על האישה
שבבוא היום תהיה גרושה
אני כבר נחושה
אני רוצה איתך
לטוס לשם

אני רוצה שתקריא לי שירים מעבר לים
במקום בו הגלים שוב
מתנפצים על החולות
נושמים ללא גבולות
אני רוצה להיות
אני רוצה לחיות
אני רוצה לטוס לשם

אני רוצה שתקריא לי שירים מעבר לים
במקום בו הגלים שוב
מתנפצים על החולות
נושמים ללא גבולות
אני רוצה להיות
אני רוצה לחיות
אני רוצה להיות איתך

אני רוצה להיות איתך
אני רוצה להיות איתך

לטוס לשם
אני רוצה שתקריא לי שירים מעבר לים
במקום בו הגלים שוב
מתנפצים על החולות
ללא גבולות
רוצה להיות
אני רוצה להיות איתך
אז תבוא

אני רוצה להיות איתך

Улететь туда

Может, придешь?
Я хочу просто поговорить,
Хочу просто рассказать,
Как сильно я мечтала
О себе.
Звучит немного неправдоподобно, что в самый обычный день
Мне приснилось, что я победила.
Давай послушаем,
Встань на сцену,
Произнеси боевую речь,
Скажи какую-нибудь глупость, как ты умеешь.
Может, бросишь свою жену?
Может, и тещу свою?
Я хочу с тобой
Улететь туда.

Я хочу, чтобы ты читал мне стихи за океаном,
Там, где волны снова
Разбиваются о песок,
Дышим без границ.
Я хочу быть,
Я хочу жить,
Я хочу быть с тобой.

Я хочу быть с тобой.
Я хочу быть с тобой.

Воскресенье,
Пятнадцать минут седьмого на часах, ты ложишься спать.
Я немного звоню,
Жду.
Давай поговорим о свадьбе,
Сделаем какую-нибудь фотографию.
Я уже собираюсь.
Это забавно,
Стараюсь не надоедать,
Становлюсь немного назойливой,
Слушать истории о женщине,
Которая в будущем станет разведенной.
Я уже решилась.
Я хочу с тобой
Улететь туда.

Я хочу, чтобы ты читал мне стихи за океаном,
Там, где волны снова
Разбиваются о песок,
Дышим без границ.
Я хочу быть,
Я хочу жить,
Я хочу улететь туда.

Я хочу, чтобы ты читал мне стихи за океаном,
Там, где волны снова
Разбиваются о песок,
Дышим без границ.
Я хочу быть,
Я хочу жить,
Я хочу быть с тобой.

Я хочу быть с тобой.
Я хочу быть с тобой.

Улететь туда.
Я хочу, чтобы ты читал мне стихи за океаном,
Там, где волны снова
Разбиваются о песок,
Без границ.
Хочу быть,
Я хочу быть с тобой.
Так приходи же.

Я хочу быть с тобой.