Paroles et traduction עדן בן זקן - ג'נטלמן

ג'נטלמן

(אי שם בקרית שמונה)
(היא גילתה כבר את הסוד)
(תעשו הרבה כבוד)

שומעת את מוכרת לי מפעם
אולי את לא זוכרת
אהבה ממבט ראשון נראה לי
שאת מתבלבלת
סוכריה אני צריך אותך בינתיים
כי עכשיו קצת מר לי
וכאב לך שנפלת מהשמיים
מאיפה
גן עדן מאמי
כל היום אתה זורק לי קלישאות
התעייפתי לרוץ לך במחשבות

אני קוראת לו ג'נטלמן הוא קורא לי ביוטיפול
אם תיתן לי קצת ממך אני אתן לך כפול
אם אתה הולך רחוק
תחזור עם הירח
ללב נכנסת בלי לדפוק
אתה כבר לא אורח

(כולם קראו לה בשכונה)
(אי שם בקרית שמונה)
(היא גילתה כבר את הסוד)
(תעשו הרבה כבוד)

תדעי שבחיים יש לי הכל
אבל כלום בלעדייך
בטח בגלגול קודם נפגשנו
זה כבר פעמיים
כל היום אתה זורק לי קלישאות
התעייפתי לרוץ לך במחשבות

אני קוראת לו ג'נטלמן הוא קורא לי ביוטיפול
אם תיתן לי קצת ממך אני אתן לך כפול
אם אתה הולך רחוק
תחזור עם הירח
ללב נכנסת בלי לדפוק

אני קוראת לו ג'נטלמן הוא קורא לי ביוטיפול
אם תיתן לי קצת ממך אני אתן לך כפול
אם אתה הולך רחוק
תחזור עם הירח
ללב נכנסת בלי לדפוק אתה כבר לא אורח

על הטיילת רחוק מאור הפנסים
הוא מחזיק לי את היד
קונה לי זר וורדים סתם ככה בלי סיבה
איך כל יום איתו מרגיש לי יום האהבה

אני קוראת לו ג'נטלמן הוא קורא לי ביוטיפול
אם תיתן לי קצת ממך אני אתן לך כפול
אם אתה הולך רחוק
תחזור עם הירח
ללב נכנסת בלי לדפוק

אני קוראת לו ג'נטלמן הוא קורא לי ביוטיפול
אם תיתן לי קצת ממך אני אתן לך כפול
אם אתה הולך רחוק
תחזור עם הירח
ללב נכנסת בלי לדפוק אתה כבר לא אורח

Джентльмен

(Где-то в Кирьят-Шмоне)
(Она уже раскрыла секрет)
(Окажите ей большое уважение)

Слышу, знакомый голос из прошлого
Может, ты не помнишь
Любовь с первого взгляда, кажется
Ты ошибаешься
Конфетка, ты мне сейчас нужна
Потому что сейчас мне немного горько
И тебе больно, что упала с небес
Откуда?
Из рая, милый
Весь день ты бросаешься клише
Я устала бегать за тобой в мыслях

Я зову его джентльменом, он зовет меня красавицей
Если ты дашь мне немного себя, я дам тебе вдвое больше
Если ты уходишь далеко
Вернись с луной
В сердце вошел, не постучав
Ты уже не гость

(Все звали ее в районе)
(Где-то в Кирьят-Шмоне)
(Она уже раскрыла секрет)
(Окажите ей большое уважение)

Знай, что в жизни у меня есть все
Но ничего без тебя
Наверное, в прошлой жизни мы встречались
Это уже второй раз
Весь день ты бросаешься клише
Я устала бегать за тобой в мыслях

Я зову его джентльменом, он зовет меня красавицей
Если ты дашь мне немного себя, я дам тебе вдвое больше
Если ты уходишь далеко
Вернись с луной
В сердце вошел, не постучав

Я зову его джентльменом, он зовет меня красавицей
Если ты дашь мне немного себя, я дам тебе вдвое больше
Если ты уходишь далеко
Вернись с луной
В сердце вошел, не постучав, ты уже не гость

На набережной, вдали от света фонарей
Он держит меня за руку
Покупает мне букет роз просто так, без причины
Как каждый день с ним кажется мне Днем святого Валентина

Я зову его джентльменом, он зовет меня красавицей
Если ты дашь мне немного себя, я дам тебе вдвое больше
Если ты уходишь далеко
Вернись с луной
В сердце вошел, не постучав

Я зову его джентльменом, он зовет меня красавицей
Если ты дашь мне немного себя, я дам тебе вдвое больше
Если ты уходишь далеко
Вернись с луной
В сердце вошел, не постучав, ты уже не гость