עדן בן זקן - הלו הלו - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction עדן בן זקן - הלו הלו




הלו הלו
Hello Hello
משכנתא יש?
Do you have a mortgage?
(אייווה)
(Aye-vah)
אולם כבר יש?
Do you already have a venue?
(אייווה)
(Aye-vah)
זה מתבקש?
Is this what is expected?
(אייווה)
(Aye-vah)
אל תתרגש ויאללה
Don't get excited and let's go
יש לי חברה והיא בול בשבילך
I have a female friend and she is absolutely right for you
היא בדיוק רווקה זה המספר שלה
She is single right now - this is her phone number
תגיד לה הלו
Tell her Hello
(הלו הלו)
(Hello Hello)
הלו
Hello
(הלו הלו)
(Hello Hello)
כזאת ילדה טובה היא כולה אהבה
She is such a good girl, she is full of love
אל תתבייש ותתקשר מהר אליה
Don't be shy, call her quickly
ובטח היא תשאל מאיפה המספר?
And I bet she will ask, 'Where did you get the number?'
תגיד שעדן שלחה אותך אליה
Tell her that Eden sent you
עדן מה?
Eden who?
(בן זקן!)
(Ben Zaken!)
היא הביאה?
Did she bring it?
(וואלה כן!)
(She sure did!)
יאללה טיז יאללה טוז
Come on, hurry up
בוא נכניס את הדייט ללוז
Let's make a time to go out
יש עניין?
Are you interested?
(יש עניין!)
(I'm interested!)
בוא נתחיל תבאלגן
Let's start the party
מקסימום נתחתן!
We might even get married
תודה לעדן בן זקן
Thank you, Eden Ben Zaken
יוצאים כמעט שנה?
Have you been dating almost a year?
שכרתם כבר דירה?
Have you rented a home yet?
עומדים להתחתן?
Are you getting married?
(דברו עם עדן בן זקן!)
(Talk to Eden Ben Zaken!)
הלו
Hello
(הלו הלו)
(Hello Hello)
הלו
Hello
(הלו הלו)
(Hello Hello)
כזאת ילדה טובה היא כולה אהבה
She is such a good girl, she is full of love
אל תתבייש ותתקשר מהר אליה
Don't be shy, call her quickly
ובטח היא תשאל מאיפה המספר?
And I bet she will ask, 'Where did you get the number?'
תגיד שעדן שלחה אותך אליה
Tell her that Eden sent you
עדן מה?
Eden who?
(בן זקן!)
(Ben Zaken!)
היא הביאה?
Did she bring it?
(וואלה כן!)
(She sure did!)
יאללה טיז יאללה טוז
Come on, hurry up
בוא נכניס את הדייט ללוז
Let's make a time to go out
יש עניין?
Are you interested?
(יש עניין!)
(I'm interested!)
בוא נתחיל תבאלגן
Let's start the party
מקסימום נתחתן!
We might even get married
תודה לעדן בן זקן
Thank you, Eden Ben Zaken
(תודה לעדן בן זקן)
(Thank you, Eden Ben Zaken)





Writer(s): -, Moshe Ben Avraham, Ofek Yekutiel, Ron Biton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.