Paroles et traduction עדן בן זקן - כל מה

כל מה

חיים שלמים רק לך חיכיתי מאמי
ישר ידעתי בשניה זה חזק ממני
איך רק אתה יודע כמה יש לי בשביל מה לקום בבוקר
כשאותך כמו ולנטינו בסרטים פגשתי
עוד לא הוצאת מילה וכבר התאהבתי
בלי לדעת למה למה
כמו הצל שלי אתה לא עוזב אותי

כי כל מה שתגיד אני אוהבת
ידעת איך ללב שלי לגשת
לטייל לי קילומטרים בנשמה
עשרים וארבע שעות ביממה

כל מה שתגיד אני אוהבת
ידעת איך ללב שלי לגשת
לטייל לי קילומטרים בנשמה
עשרים וארבע שעות ביממה

אתה הצלחת מה שאף אחד עוד לא הצליח
ולחיי כמו למלכה לפרוש את השטיח
ולשמור קרוב קרוב בינינו את כל הקסם
ליבי היה נעול היום הוא כבר פתוח
באת וכל הפחדים נשרו לי עם הרוח
תמיד אתה כל ערב מתגשם לי
כמו חלום שנושם אותי

כי כל מה שתגיד אני אוהבת
ידעת איך ללב שלי לגשת
לטייל לי קילומטרים בנשמה
עשרים וארבע שעות ביממה

כל מה שתגיד אני אוהבת
ידעת איך ללב שלי לגשת
לטייל לי קילומטרים בנשמה
עשרים וארבע שעות ביממה

כל מה שתגיד אני אוהבת
ידעת איך ללב שלי לגשת
לטייל לי קילומטרים בנשמה
עשרים וארבע שעות ביממה

כל מה שתגיד אני אוהבת
ידעת איך ללב שלי לגשת
לטייל לי קילומטרים בנשמה
עשרים וארבע שעות ביממה

Всё, что

Всю жизнь только тебя ждала, любимый,
Сразу поняла, в секунду, это сильнее меня.
Как только ты знаешь, ради чего мне вставать по утрам.
Когда тебя, словно Валентино в фильмах, встретила,
Ещё ни слова не сказал, а я уже влюбилась,
Даже не зная почему, почему.
Как моя тень, ты не покидаешь меня.

Ведь всё, что ты скажешь, я люблю.
Ты знал, как к моему сердцу подойти,
Пройти километры в моей душе,
Двадцать четыре часа в сутки.

Всё, что ты скажешь, я люблю.
Ты знал, как к моему сердцу подойти,
Пройти километры в моей душе,
Двадцать четыре часа в сутки.

Ты смог то, что никому ещё не удавалось,
И для меня, словно для королевы, расстелить ковёр,
И хранить близко-близко между нами всё волшебство.
Моё сердце было закрыто, сегодня оно уже открыто.
Ты пришёл, и все страхи развеялись с ветром.
Ты всегда, каждый вечер, сбываешься для меня,
Как сон, который дышит мной.

Ведь всё, что ты скажешь, я люблю.
Ты знал, как к моему сердцу подойти,
Пройти километры в моей душе,
Двадцать четыре часа в сутки.

Всё, что ты скажешь, я люблю.
Ты знал, как к моему сердцу подойти,
Пройти километры в моей душе,
Двадцать четыре часа в сутки.

Всё, что ты скажешь, я люблю.
Ты знал, как к моему сердцу подойти,
Пройти километры в моей душе,
Двадцать четыре часа в сутки.

Всё, что ты скажешь, я люблю.
Ты знал, как к моему сердцу подойти,
Пройти километры в моей душе,
Двадцать четыре часа в сутки.