Paroles et traduction עדן בן זקן - מסיבה

מסיבה

בא לי מסיבה עכשיו עם אלף מוזמנים
שכולם נרים לחיים, נחייך כל החיים
אז איזה משוגע, מי שבא ברוך הבא
ככה לי פותחים מעכשיו את השנה

בא לי מסיבה עכשיו עם אלף מוזמנים
שכולם נרים לחיים, נחייך כל החיים
אז איזה משוגע, איזה משוגע
ככה לי פותחים מעכשיו את השנה

איזו מדינה
כולם משוגעים
ישראל בכיס שלך אם יש מזומנים
כולם ביחד
מימין לשמאל
כולם ביחד
משחקים פה מונופול

בא לי מסיבה עכשיו עם אלף מוזמנים
שכולם נרים לחיים, נחייך כל החיים
אז איזה משוגע, מי שבא ברוך הבא
ככה לי פותחים מעכשיו את השנה

תספור לי עד שלוש
כואב לי כבר הראש
כל אחד במסיבה נראה כמו יושב ראש
אוהבת מסיבות
לשתות ולבלות
אני מלכה של שושנים ואת של חתונות
ויאללה בלאגן, נזיז את האגן
ויאללה בלאגן, מי שיושב זה מסוכן

מלא אנשים, טכנו בפנים
משולב עם סלסולים
הם לא מבינים

בא לי מסיבה עכשיו עם אלף מוזמנים
שכולם נרים לחיים, נחייך כל החיים
אז איזה משוגע, מי שבא ברוך הבא
ככה לי פותחים מעכשיו את השנה

(בא לי בא, בא לי בא, בא לי בא לי מסיבה)
(בא לי בא, בא לי בא, בא לי בא לי מסיבה)

איזה משוגע, מי שבא ברוך הבא
ככה לי פותחים מעכשיו את השנה

Вечеринка

Хочу вечеринку сейчас, с тысячей гостей,
Чтобы все подняли бокалы, улыбались всю жизнь,
Так что, какой-нибудь сумасшедший, добро пожаловать,
Вот так я теперь буду начинать каждый год.

Хочу вечеринку сейчас, с тысячей гостей,
Чтобы все подняли бокалы, улыбались всю жизнь,
Ну какой же ты безбашенный,
Вот так я теперь буду начинать каждый год.

Какая страна,
Все безбашенные,
Израиль у тебя в кармане, если есть наличные,
Все вместе,
Справа налево,
Все вместе,
Играем здесь в монополию.

Хочу вечеринку сейчас, с тысячей гостей,
Чтобы все подняли бокалы, улыбались всю жизнь,
Так что, какой-нибудь сумасшедший, добро пожаловать,
Вот так я теперь буду начинать каждый год.

Сосчитай мне до трёх,
У меня уже болит голова,
Каждый на вечеринке выглядит как председатель,
Люблю вечеринки,
Пить и веселиться,
Я королева роз, а ты свадеб,
Давай устроим беспорядок, подвигаем бедрами,
Давай устроим беспорядок, сидеть опасно.

Много людей, техно внутри,
Вперемешку с распевами,
Они не понимают.

Хочу вечеринку сейчас, с тысячей гостей,
Чтобы все подняли бокалы, улыбались всю жизнь,
Так что, какой-нибудь сумасшедший, добро пожаловать,
Вот так я теперь буду начинать каждый год.

(Хочу, хочу, хочу, хочу вечеринку)
(Хочу, хочу, хочу, хочу вечеринку)

Ну какой же ты безбашенный, добро пожаловать,
Вот так я теперь буду начинать каждый год.