Paroles et traduction עדן בן זקן - צוללת

צוללת

האם יש גבר מושלם
או שזה סתם חלום
האם לסיפורים שלי
יקשיב מישהו בלילות
חוש הומור מחייב
וחיוך של מלאך
לי אין ספק שזה נדיר
למצוא אבל זה קיים
ונראה לי שמצאתי

גבר שאוהב
את הגבר שכל אישה
חולמת לקבל

אני צוללת אל תוך העיניים
שלך יפה שלי

שוקעת בקסמיך

ואתה מהפנט אותי
כל הדבש נוטף
מתוך עיניך אל תוך חייך

היום כולם כבר יודעים

בחדשות מספרים
שאת רומיאו המושלם
כולם מחפשים
האישה שזכתה

בגבר גבר שלה
משוויצה בכל העיר
כן זה המאצ′ו שלה
זאת אני שכבר מצאתי
עלם שאוהב
את הגבר שכל אישה
חולמת לקבל

אני צוללת אל תוך העיניים
שלך יפה שלי
שוקעתבקסמיך
ואתה מהפנט אותי

כל הדבש נוטף
מתוך עיניך אל תוך חייך
אני שוקעת במילים
שרק אתה מסוגל לומר
מצחיק אותי בסיפורים
כזה אתה רומנטיקן
כל הצוף נוטף
מתוך עינייך אל תוך חייך...

אני שוקעת במילים
שרק אתה מסוגל לומר
מצחיק אותי בסיפורים
כזה אתה רומנטיקן
כל הצוף נוטף
מתוך עינייך אל תוך חייך
אני צוללת אל תוך העיניים
שלך יפה שלי
שוקעתבקסמיך
ואתה מהפנט אותי
כל הדבש נוטף מתוך
עיניך אל תוך חייך

Plongeante

Y a-t-il un homme parfait
Ou est-ce juste un rêve
Est-ce que quelqu'un écoutera
Mes histoires la nuit
Le sens de l'humour est obligatoire
Et un sourire d'ange
Je n'en doute pas, c'est rare
De trouver mais ça existe
Et j'ai l'impression de l'avoir trouvé

Un homme qui aime
L'homme que chaque femme
Rêve d'avoir

Je plonge dans tes yeux
Mon beau

Je suis submergée par tes charmes

Et tu m'hypnotises
Tout le miel coule
De tes yeux dans ta vie

Aujourd'hui tout le monde sait

Les nouvelles racontent
Que tu es le Roméo parfait
Tout le monde cherche
La femme qui a gagné

Son homme, son homme
Elle se vante dans toute la ville
Oui, c'est son macho
C'est moi qui l'ai déjà trouvé
Un jeune homme qui aime
L'homme que chaque femme
Rêve d'avoir

Je plonge dans tes yeux
Mon beau
Je suis submergée par tes charmes
Et tu m'hypnotises

Tout le miel coule
De tes yeux dans ta vie
Je suis submergée par les mots
Que toi seul peux dire
Tu me fais rire avec tes histoires
Tu es tellement romantique
Tout le nectar coule
De tes yeux dans ta vie...

Je suis submergée par les mots
Que toi seul peux dire
Tu me fais rire avec tes histoires
Tu es tellement romantique
Tout le nectar coule
De tes yeux dans ta vie
Je plonge dans tes yeux
Mon beau
Je suis submergée par tes charmes
Et tu m'hypnotises
Tout le miel coule de
Tes yeux dans ta vie