Paroles et traduction עדן חסון - אין מרחק בינינו

אין מרחק בינינו

כשרצית לדבר אז היית מספר לים
והזמן שומר סודות שאחר כך מתגלים בחוף
נו תראה אותך היום אתה ניצחת גם את עצמך
כבר מלא זמן לא אמרתי לך שאני גאה בך

וזה נכון שלפעמים אתה מרגיש אאוטסיידר
גם עם מאה חברים או עם ההיא בחדר
אני פה כדי להזכיר לך שהכל בסדר עכשיו

גם בסוף של העולם
אין מרחק בינינו
אתה לא תהיה לבד אף פעם
עזוב הכל תלך לים
תראה איך פחד נעלם
אתה לא תהיה לבד אף פעם

אתה פריק קונטרול בדם
אז אולי תבין שאין מושלם
ותוריד את השכבות כי האמת שכבר נהיה פה חם
צא החוצה לאוויר, תנשום אותו עמוק עמוק
ותכתוב על זה שירים
תן לנשמה לצעוק

גם בסוף של העולם
אין מרחק בינינו
אתה לא תהיה לבד אף פעם
עזוב הכל תלך לים
תראה איך פחד נעלם
אתה לא תהיה לבד אף פעם

ובכל פעם שכבד אתה זורק עוד אבן
מנקה מעצמך אתה לא שומר בבטן
אני פה כדי להזכיר לך שהכל בסדר עכשיו

Нет расстояния между нами

Когда ты хотела поговорить, ты рассказывала морю
И время хранит секреты, которые потом раскрываются на берегу
Ну, посмотри на себя сегодня, ты победила даже себя
Я уже давно не говорил тебе, как я тобой горжусь

И это правда, что иногда ты чувствуешь себя белой вороной
Даже со ста друзьями или с той девушкой в комнате
Я здесь, чтобы напомнить тебе, что всё сейчас в порядке

Даже на краю света
Нет расстояния между нами
Ты никогда не будешь одна
Брось всё, иди к морю
Посмотри, как страх исчезает
Ты никогда не будешь одна

Ты помешана на контроле
Так что, может быть, ты поймешь, что нет идеала
И сними с себя эти слои, потому что, правда, здесь уже жарко
Выйди на воздух, вдохни его глубоко-глубоко
И напиши об этом песни
Дай душе кричать

Даже на краю света
Нет расстояния между нами
Ты никогда не будешь одна
Брось всё, иди к морю
Посмотри, как страх исчезает
Ты никогда не будешь одна

И каждый раз, когда тяжело, ты бросаешь ещё один камень
Очищаешься, не держишь в себе
Я здесь, чтобы напомнить тебе, что всё сейчас в порядке