Paroles et traduction עדן חסון - מה פספסתי

מה פספסתי

שנינו במקום אחר
את התקדמת מאז ומסתבר אני קצת מאחר
וזה נראה לי מפגר
כשאת בנוף שלי אני הופך למישהו אחר

דווקא כשאנחנו לא יחד
המבט שלך פתאום דוקר
משהו בך פתאום עושה בי רעד
כשאת מלטפת מישהו אחר

לא ביחד
(אבל מת לטעום אותך)
שוב בפחד
(בואי תזכירי לי מה פספסתי)

מה פספסתי?
מה? מה מה פספסתי?
מה פספסתי?
מה? מה מה פספסתי?

אצלי הכל קורה לאט
אצלך הכל קורה מהר מאוד, את מתאקלמת
ולא הזיז לי שנגמר
עד שאת איתו ליד כולם עוברת

דווקא כשאנחנו לא יחד
המבט שלך פתאום דוקר
משהו בך פתאום עושה בי רעד
כשאת מלטפת מישהו אחר

לא ביחד
(אבל מת לטעום אותך)
שוב בפחד
(בואי תזכירי לי מה פספסתי)

מה פספסתי?
מה? מה מה פספסתי?
מה פספסתי?
מה? מה מה פספסתי?

מה את עוברת, עוברת
עוברת, עוברת

לא ביחד
(אבל מת לטעום אותך)
שוב בפחד
(בואי תזכירי לי מה פספסתי)

מה פספסתי?
מה? מה מה פספסתי?
פספסתי
מה?

Что я упустил?

Мы оба в разных местах,
Ты продвинулась вперед, а я, видимо, немного отстал.
И это кажется мне глупым,
Когда ты в моем поле зрения, я становлюсь кем-то другим.

Именно когда мы не вместе,
Твой взгляд вдруг колет,
Что-то в тебе вдруг вызывает во мне дрожь,
Когда ты ласкаешь кого-то другого.

Не вместе,
(Но умираю от желания попробовать тебя)
Снова в страхе,
(Напомни мне, что я упустил)

Что я упустил?
Что? Что, что я упустил?
Что я упустил?
Что? Что, что я упустил?

У меня все происходит медленно,
У тебя все происходит очень быстро, ты адаптируешься.
И мне было все равно, что все закончилось,
Пока ты с ним не проходишь мимо всех.

Именно когда мы не вместе,
Твой взгляд вдруг колет,
Что-то в тебе вдруг вызывает во мне дрожь,
Когда ты ласкаешь кого-то другого.

Не вместе,
(Но умираю от желания попробовать тебя)
Снова в страхе,
(Напомни мне, что я упустил)

Что я упустил?
Что? Что, что я упустил?
Что я упустил?
Что? Что, что я упустил?

Что ты переживаешь, переживаешь,
Переживаешь, переживаешь.

Не вместе,
(Но умираю от желания попробовать тебя)
Снова в страхе,
(Напомни мне, что я упустил)

Что я упустил?
Что? Что, что я упустил?
Упустил.
Что?