Paroles et traduction en russe Omer Adam - Shaot Kashot

Shaot Kashot

הבוקר מצא אותי מותש
מלילה ארוך של געגוע
השמש עלתה אבל החושך נשאר
לא עוזב אותי כבר שבוע
שפתיי יבשות מלקרוא בשמך
והראש כבד ממחשבות
איך אני יוצא מזה ומה קורה אצלך
שעות קשות, שעות קשות
היינו שיכורים מאהבת נעורים
היינו עפים ברוח
עכשיו אני הולך יחף בין השברים
לא מוצא מקום בטוח
אולי העיניים כבר דיברו פחות
היינו יחד אך הכי לבד
אולי מיהר מדי זה משנינו שלחש
שיהיה לנו טוב בנפרד
היינו שיכורים מאהבת נעורים
היינו עפים ברוח
עכשיו אני הולך יחף בין השברים
לא מוצא מקום בטוח

Тяжелые часы

Утро застало меня измотанным
После долгой ночи тоски по тебе.
Солнце взошло, но тьма осталась,
Не покидает меня уже неделю.
Мои губы сухие оттого, что шепчут твое имя,
А голова тяжела от мыслей.
Как мне выбраться из этого, и что с тобой происходит?
Тяжелые часы, тяжелые часы.
Мы были пьяны от юношеской любви,
Мы парили на ветру.
Теперь я иду босиком по осколкам,
Не находя безопасного места.
Может быть, наши глаза стали говорить меньше,
Мы были вместе, но так одиноки.
Может быть, слишком поспешили, это наше общее шептание
Подсказало, что нам будет лучше порознь.
Мы были пьяны от юношеской любви,
Мы парили на ветру.
Теперь я иду босиком по осколкам,
Не находя безопасного места.