Paroles et traduction Omer Adam - Zorek Taaniva

Zorek Taaniva

איך את אומרת עבר לו הזמן
זמן של שיחת יחסינו
לאן את הולכת
משאירה את עצמך בחיי
עייפתי ממך עד בלי די
כמה דמעות
ושוב הגיון משחק בדמיון
ולרגע אני כל יכול
יכול על עצמי
די בכל זאת נגמר
אל תשובי אליי אהובה איך את לא מתביישת
מחפש את עצמי חי בתוך חלום
אז תביני לבד ת'תשובה, לא תמיד את צודקת
לא מוצא את עצמי רק בסוף היום
רק בסוף היום אלייך אני בא זורק ת'עניבה
גם ככה קשה לי לנשום
בסוף היום אלייך רק אלייך עינייך גורמות לי לחזור
כסף שבא והולך כרגיל
את עובדת בדיוק עד חצות
ואז את בוכה
עליי שהשארת שם בצד
אהבה או כסף קשה לך לבחור
כמה דמעות
ושוב בסלון משחקי הגיון
שרק אמא שלך מבינה
אני גבר אחד אחד למיליון
אל תשובי אליי אהובה איך את לא מתביישת
מחפש את עצמי חי בתוך חלום
אז תביני לבד ת'תשובה, לא תמיד את צודקת
לא מוצא את עצמי רק בסוף היום
רק בסוף היום אלייך אני בא זורק ת'עניבה
גם ככה קשה לי לנשום
בסוף היום אלייך רק אלייך עינייך גורמות לי לחזור
אל תשובי אליי אהובה איך את לא מתביישת
מחפש את עצמי חי בתוך חלום
אל תשובי אליי אהובה לא תמיד את צודקת
לא מוצא את עצמי רק בסוף היום
בסוף היום אלייך אני בא זורק ת'עניבה
גם ככה קשה לי לנשום
בסוף היום אלייך אני בא עוזב ת'מסיבה
גם ככה שתיתי שלשום
בסוף היום אלייך רק אלייך עינייך גורמות לי לחזור

Zorek Taaniva

How do you say time has passed
Time of our relationship talk
Where are you going
Leaving yourself in my life
I'm tired of you endlessly
How many tears
And again logic plays in the imagination
And for a moment I can do anything
I can do it myself
Enough, it's over after all
Don't come back to me, darling, how aren't you ashamed
Searching for myself living in a dream
So understand the answer yourself, you're not always right
I can't find myself only at the end of the day
Only at the end of the day I come to you and throw away the tie
Anyway it's hard for me to breathe
At the end of the day to you only to you your eyes make me come back
Money comes and goes as usual
You work exactly until midnight
And then you cry
About me that you left there on the side
Love or money it's hard for you to choose
How many tears
And again in the living room logic games
That only your mother understands
I am one man, one in a million
Don't come back to me, darling, how aren't you ashamed
Searching for myself living in a dream
So understand the answer yourself, you're not always right
I can't find myself only at the end of the day
Only at the end of the day I come to you and throw away the tie
Anyway it's hard for me to breathe
At the end of the day to you only to you your eyes make me come back
Don't come back to me, darling, how aren't you ashamed
Searching for myself living in a dream
Don't come back to me, darling, you're not always right
I can't find myself only at the end of the day
At the end of the day I come to you and throw away the tie
Anyway it's hard for me to breathe
At the end of the day I come to you, I leave the party
Anyway I drank the day before yesterday
At the end of the day to you only to you your eyes make me come back