Paroles et traduction Omer Adam - בגלל האהבה

בגלל האהבה

איך כולם רוקדים עכשיו ורק את עוד יושבת
מבטים שולח לך בכלל לא מסתכלת
את כל כך יפה
בלב צובט לי
את לא מבחינה
לא רואה ממטר אף אחד

איך כולם רוקדים אני לאט ניגש אלייך
לא בטוח מה לומר וכבר מאחורייך
את לא מבינה זה לא קרה לי
הרגשה משונה
כזאת של פעם בחיים

תדעי אני בחור ביישן ורציני
ורק איתך אני לגמרי לא אני
אז מה קרה לי מה את עושה לי
זה הכל בגלל האהבה

תדעי לך הוא בחור ביישן ורציני
ורק איתך כבר לא יודע מי אני
אז מה קרה לו מה את עושה לו
זה הכל הכל הכל הכל הכל בגלל האהבה

איך כולם רוקדים אני ואת עושים לחיים(לחיים לחיים)
מגניבה חיוך אני מרגיש קצת בשמיים
כל כך עדינה שבא לצרוח
את האחת מבין כולן

אז תדעי אני בחור ביישן ורציני
ורק איתך אני לגמרי לא אני
אז מה קרה לי מה את עושה לי
זה הכל בגלל האהבה

תדעי לך הוא בחור ביישן ורציני
ורק איתך אני לגמרי לא אני
אז מה קרה לו מה את עושה לו
זה הכל הכל הכל הכל הכל בגלל האהבה

את כל כך יפה
את כל כך יפה

כל כך עדינה שבא לצרוח
את כל כך שונה
את האחת מבין כולם

תדעי לך הוא בחור ביישן ורציני
ורק איתך אני לגמרי לא אני
אז מה קרה לו מה את עושה לו
זה הכל בגלל האהבה

תדעי אני בחור ביישן ורציני
ורק איתך אני לגמרי לא אני
אז מה קרה לי מה את עושה לי
זה הכל הכל הכל הכל הכל בגלל האהבה

Из-за любви

Как все танцуют сейчас, а ты всё ещё сидишь
Шлю тебе взгляды, ты совсем не смотришь
Ты такая красивая
Сердце сжимается
Ты не замечаешь
Не видишь никого вокруг

Как все танцуют, я медленно подхожу к тебе
Не уверен, что сказать, и уже позади тебя
Ты не понимаешь, такого со мной не было
Странное чувство
Такое, что бывает раз в жизни

Знай, я парень скромный и серьёзный
И только с тобой я совсем не я
Так что со мной случилось, что ты делаешь со мной
Это всё из-за любви

Знай, он парень скромный и серьёзный
И только с тобой он уже не знает, кто он
Так что с ним случилось, что ты делаешь с ним
Это всё, всё, всё, всё, всё из-за любви

Как все танцуют, я и ты чокаемся (чокаемся, чокаемся)
Классная улыбка, я чувствую себя словно на небесах
Такая нежная, что хочется кричать
Ты одна такая из всех

Так знай, я парень скромный и серьёзный
И только с тобой я совсем не я
Так что со мной случилось, что ты делаешь со мной
Это всё из-за любви

Знай, он парень скромный и серьёзный
И только с тобой я совсем не я
Так что с ним случилось, что ты делаешь с ним
Это всё, всё, всё, всё, всё из-за любви

Ты такая красивая
Ты такая красивая

Такая нежная, что хочется кричать
Ты такая другая
Ты одна такая из всех

Знай, он парень скромный и серьёзный
И только с тобой я совсем не я
Так что с ним случилось, что ты делаешь с ним
Это всё из-за любви

Знай, я парень скромный и серьёзный
И только с тобой я совсем не я
Так что со мной случилось, что ты делаешь со мной
Это всё, всё, всё, всё, всё из-за любви