Paroles et traduction Omer Adam - בסוף הכל חולף - Live

בסוף הכל חולף - Live

אומרים שעוד שנתיים
כל הלחנים ייגמרו
ולא יהיה לי מה לשיר לך
באיזה רגע עצוב

אני יודע מה תאמרי עכשיו
זה כמו דז'ה וו
בואי תתקרבי עכשיו
צמוד צמוד

אומרים שהשמיים
עוד מעט יתקלפו
והקדוש ברוך הוא
יציל אותנו מכל הטרוף

אז ממה את כבר פוחדת
ממה את כבר פוחדת

בסוף הכל חולף
זוכר שפעם כאב לי
הלב שלי נשבר
מאחת שכל כך אהבתי

בסוף הכל חולף
כל הרגעים ששמחתי
בשנייה נגמרו
בשנייה נגמרו

וחיילים חוזרים הביתה מהמפקד
לסופשבוע מטורף
אולי לאי בודד
יש אנשים שמתעסקים רק בלפחד
כל החיים

את מגלגלת לך סיגריה ואומרת ש
דרך עיניים אדומות רואים יותר יפה
תראי בסוף כל צבע מתקלף
אני חושב

בסוף הכל חולף
זוכר שפעם כאב לי
שהלב שלי נשבר
מאחת שכל כך אהבתי

בסוף הכל חולף
כל הרגעים ששמחתי
בשנייה נגמרו
בשנייה נגמרו

בסוף הכל חולף
זוכר שפעם כאב לי
שהלב שלי נשבר
מאחת שכל כך אהבתי

בסוף הכל חולף
כל הרגעים ששמחתי
בשנייה נגמרו

בסוף הכל חולף
ככה אמא אמרה לי
הזמן מרחף
כמו מטוסים בשמיים

בסוף הכל חולף
הרבה אנשים שהכרתי
שלא יחזרו
שלא יחזר

В конце концов, все проходит - Live

Говорят, что ещё два года,
И все мелодии закончатся,
И нечего будет тебе петь.
В какой грустный момент...

Я знаю, что ты сейчас скажешь,
Это как дежавю.
Подойди ко мне сейчас,
Ближе, ближе.

Говорят, что небо
Вот-вот рухнет,
И Господь Бог
Спасет нас от всего этого безумия.

Так чего же ты боишься?
Чего же ты боишься?

В конце концов, всё проходит.
Помню, как-то мне было больно,
Моё сердце было разбито
Той, которую я так любил.

В конце концов, всё проходит.
Все моменты, когда я был счастлив,
В одно мгновение закончились,
В одно мгновение закончились.

И солдаты возвращаются домой с базы
На сумасшедшие выходные,
А может, на необитаемый остров.
Есть люди, которые всю жизнь
Заняты только тем, что боятся.

Ты крутишь себе сигарету и говоришь, что
Красными глазами мир видится красивее.
Понимаешь, в конце концов, каждый цвет блекнет.
Я думаю...

В конце концов, всё проходит.
Помню, как-то мне было больно,
Моё сердце было разбито
Той, которую я так любил.

В конце концов, всё проходит.
Все моменты, когда я был счастлив,
В одно мгновение закончились,
В одно мгновение закончились.

В конце концов, всё проходит.
Помню, как-то мне было больно,
Моё сердце было разбито
Той, которую я так любил.

В конце концов, всё проходит.
Все моменты, когда я был счастлив,
В одно мгновение закончились.

В конце концов, всё проходит.
Так мама мне говорила.
Время летит,
Как самолеты в небе.

В конце концов, всё проходит.
Много людей, которых я знал,
Которые не вернутся,
Которые не вернутся...