Paroles et traduction Omer Adam - למה את לא עונה

כל הערב מחייג אליך ואת לא זמינה
תגידי מה שכחת אצלי קבענו
הנרות דולקים וגם בישלתי ארוחה קטנה
ברקע מתנגן השיר
מהערב שהכרנו ימים יפים ידענו
נתתי לך הכל דאגת שלא אפול
תמיד היית חלום פינה חמה של נחת
ואיפה את היום
איפה את היום
למה את לא עונה לי
כמה את חסרה לי
לא מבין איך זה קורה
הוא לא יודע גם כן
למה את לא חוזרת
למה לא מתקשרת
כמה שברת לי את הלב
אולי את לא זוכרת
אולי את קצת אחרת
עכשיו אני לבד
ושוב נשאר בצד
אולי את לא זוכרת
אולי את קצת אחרת
עכשיו הוא שוב לבד
הוא שוב נשאר בצד
כל הערב מחייג אלייך הנרות כבו
מחכה אולי אשמע דפיקה בדלת
כל מה שבישלתי כבר מזמן שהתקרר אך
עדיין מתנגן השיר
מהערב שהכרנו ימים יפים ידענו
נתתי לך הכל דאגת שלא אפול
תמיד היית חלום פינה חמה של נחת
ואיפה את היום
איפה את היום
למה את לא עונה לי
כמה את חסרה לי
לא מבין איך זה קורה
הוא לא יודע גם כן
למה את לא חוזרת
למה לא מתקשרת
כמה שברת לי את הלב
אולי את לא זוכרת
אולי את קצת אחרת
עכשיו אני לבד
ושוב נשאר בצד
אולי את לא זוכרת
אולי את קצת אחרת
עכשיו הוא שוב לבד
הוא שוב נשאר בצד
מהערב שהכרנו ימים יפים ידענו
נתתי לך הכל דאגת שלא אפול
תמיד היית חלום פינה חמה של נחת
ואיפה את היום
איפה את היום
למה את לא עונה לי
כמה את חסרה לי
לא מבין איך זה קורה
הוא לא יודע גם כן
למה את לא חוזרת
למה לא מתקשרת
כמה שברת לי את הלב
למה את לא עונה לי
כמה את חסרה לי
לא מבין איך זה קורה
הוא לא יודע גם כן
למה את לא חוזרת
למה לא מתקשרת
כמה שברת לי את הלב
אולי את לא זוכרת
אולי את קצת אחרת
עכשיו אני לבד
ושוב נשאר בצד
אולי את לא זוכרת
אולי את קצת אחרת
עכשיו הוא שוב לבד
הוא שוב נשאר בצד

Весь вечер набирает тебя, и ты не можешь.
Скажи, что ты оставила у меня дома, это свидание.
Свечи горят, и я тоже приготовила небольшой ужин.
На заднем плане звучит песня.
С той ночи, когда мы встретились, хорошие дни, мы знали.
Я отдала тебе все, ты убедилась, что я не упаду.
Ты всегда была мечтой, теплым уголком моря.
И где ты сегодня?
Где ты сегодня?
Почему ты не отвечаешь мне?
Как сильно я скучаю по тебе.
Я не понимаю, как это происходит.
Он тоже не знает.
Почему бы тебе не вернуться?
Почему ты не позвонила?
Сколько ты разбила мне сердце?
Может, ты не помнишь.
Может, ты немного другой.
Теперь я один.
Он вновь остался на стороне.
Может, ты не помнишь.
Может, ты немного другой.
Теперь он снова один.
Он вернулся на обочину.
Свечи погасли.
Жду. я могу услышать стук в дверь.
Все, что я готовила долгое время, остыло, но ...
* Песня все еще звучит. *
С той ночи, когда мы встретились, хорошие дни, мы знали.
Я отдала тебе все, ты убедилась, что я не упаду.
Ты всегда была мечтой, теплым уголком моря.
И где ты сегодня?
Где ты сегодня?
Почему ты не отвечаешь мне?
Как сильно я скучаю по тебе.
Я не понимаю, как это происходит.
Он тоже не знает.
Почему бы тебе не вернуться?
Почему ты не позвонила?
Сколько ты разбила мне сердце?
Может, ты не помнишь.
Может, ты немного другой.
Теперь я один.
Он вновь остался на стороне.
Может, ты не помнишь.
Может, ты немного другой.
Теперь он снова один.
Он вернулся на обочину.
С той ночи, когда мы встретились, хорошие дни, мы знали.
Я отдала тебе все, ты убедилась, что я не упаду.
Ты всегда была мечтой, теплым уголком моря.
И где ты сегодня?
Где ты сегодня?
Почему ты не отвечаешь мне?
Как сильно я скучаю по тебе.
Я не понимаю, как это происходит.
Он тоже не знает.
Почему бы тебе не вернуться?
Почему ты не позвонила?
Сколько ты разбила мне сердце?
Почему ты не отвечаешь мне?
Как сильно я скучаю по тебе.
Я не понимаю, как это происходит.
Он тоже не знает.
Почему бы тебе не вернуться?
Почему ты не позвонила?
Сколько ты разбила мне сердце?
Может, ты не помнишь.
Может, ты немного другой.
Теперь я один.
Он вновь остался на стороне.
Может, ты не помнишь.
Может, ты немного другой.
Теперь он снова один.
Он вернулся на обочину.