Paroles et traduction Omer Adam - מהפכה של שמחה

מהפכה של שמחה

שמעתי שעושים פה מסיבה בלעדיי
אפ'חד לא עושה את זה יותר טוב ממני
היי, נשים את הצרות מאחוריי
אנ'לא הולך עד שכולכם מג'נונים

היי, שמעתי שהתחלתם בלעדיי
אפ'חד לא עושה את זה יותר טוב ממני
היי, הראש כבר מסתובב כולם בהיי
לא נעצור עד שכולכם מג'נונים

להיט,תרימו לי להיט
תרימו לוולה, הקצב כאן עולה

מהפיכה של שמחה
כי כולנו משפחה
ונרקוד בטירוף
כי הגיע זמן לעוף
מעכשיו רק שמחה
משקיעה ועד זריחה
השתגענו, מודים
אם שותים כן רוקדים

אלוהים, אלוהים
רק תשמור על הרוקדים
תחבק אוהבים
שתמיד נהיה שמחים
אלוהים אלוהים
רק תשמור על הרוקדים
תחבק אוהבים
שתמיד נהיה שמחים

חייל, תרים לי ת'קהל
הם לא רוקדים בכלל
תרימו את היד

מהפיכה של שמחה
כי כולנו משפחה
ונרקוד בטירוף
כי הגיע זמן לעוף
מעכשיו רק שמחה
משקיעה ועד זריחה
השתגענו, מודים
אם שותים כן רוקדים

העם דורש קצב מזרחי
העם דורש קצב מזרחי
העם דורש קצב מזרחי
העם דורש קצב מזרחי

All the party people
Let me see you move
All the party people
Let me see you move

מהפכה של שמחה
כי כולנו משפחה
ונרקוד בטירוף
כי הגיע זמן לעוף
מעכשיו רק שמחה
משקיעה ועד זריחה
השתגענו, מודים
אם שותים כן רוקדים

A Revolution of Happiness

I heard that you're having a party without me
No one can do this better than me
Hey, let's put our troubles behind us
I'm not leaving until you all lose your minds

Hey, I heard that you started without me
No one can do this better than me
Hey, my head is already spinning everyone's high
We won't stop until you all lose your minds

Hit me with that beat drop, raise it up
Raise it up for the volume, the beat here is rising

A revolution of happiness
Because we are all family
And we will dance like crazy
Because it's time to take flight
From now on it's only happiness
From sunset to sunrise
We've gone crazy, we admit it
If we drink then we dance

God, God
Just watch over the dancers
Embrace the lovers
So that we will always be happy
God, God
Just watch over the dancers
Embrace the lovers
So that we will always be happy

Soldier, raise the crowd for me
They're not dancing at all
Raise your hands

A revolution of happiness
Because we are all family
And we will dance like crazy
Because it's time to take flight
From now on it's only happiness
From sunset to sunrise
We've gone crazy, we admit it
If we drink then we dance

The people demand Eastern rhythm
The people demand Eastern rhythm
The people demand Eastern rhythm
The people demand Eastern rhythm

All the party people
Let me see you move
All the party people
Let me see you move

A revolution of happiness
Because we are all family
And we will dance like crazy
Because it's time to take flight
From now on it's only happiness
From sunset to sunrise
We've gone crazy, we admit it
If we drink then we dance