שדות של תירוצים - Live - Omer Adam traduction en allemand

שדות של תירוצים - Live

מצד אחד לבד הייתי מלך
מצד שני איתך
אני ישן בצד שני של המיטה
שאלות עולות בלי הרף
והפרצוף שלך חמוץ מתוק
עזבי יוצא לרוץ רחוק
קצת לשתוק
איך אני יוצא מזה עכשיו
1234
אם אין אני לי מי לי
מתי כבר תעני לי
זה לא קרה עם נילי
וגם לא עם אחות שלה סיוון
נסענו ליוון הדלקנו מנגל קצת עשן
הוצאתי את הגיטרה שרתי שיר ישן נושן
אם תזכרי אותי סיוון
אוי אוי אוי
אם תזכרי אותו סיוון
שדות של תירוצים אני זורע
זה לא אני זו את
בעיגול פינות עשיתי דוקטורט
כי את הכל רוצה לדעת
ומי זו התקשרה
מאמי יש לך הודעה קטנה מטוני
זה אפלטוני
איך אני יוצא מזה עכשיו
1234
אם אין אני לי מי לי
מתי כבר תעני לי
זה לא קרה עם נילי
וגם לא עם אחות שלה סיוון
נסענו ליוון הדלקנו מנגל קצת עשן
הוצאתי את הגיטרה שרתי שיר ישן נושן
אם תזכרי אותי סיוון
אוי אוי איי איי איי
אם תזכרי אותי סיוון
אם אני לי מי לי
מתי כבר תעני לה
זה לא קרה עם נילי
וגם לא עם אחותה סיוון
נסענו ליוון הדלקנו מנגל קצת עשן
הוצאתי את הגיטרה שרתי ישן נושן
אם תזכרי אותי סיוון

Felder voller Ausreden - Live

Einerseits war ich allein ein König
Andererseits mit dir
Ich schlafe auf der anderen Seite des Bettes
Fragen tauchen ständig auf
Und dein Gesicht ist süßsauer
Lass es, ich gehe weit laufen
Ein bisschen schweigen
Wie komme ich da jetzt raus?
1234
Wenn ich nicht für mich bin, wer ist für mich?
Wann antwortest du mir endlich?
Das ist mit Nili nicht passiert
Und auch nicht mit ihrer Schwester Sivan
Wir fuhren nach Griechenland, machten ein Barbecue, ein bisschen Rauch
Ich holte die Gitarre raus, sang ein uraltes Lied
Wenn du dich an mich erinnerst, Sivan
Oy oy oy
Wenn du dich an ihn erinnerst, Sivan
Felder voller Ausreden säe ich
Es liegt nicht an mir, es liegt an dir
Im Abkürzungen nehmen habe ich promoviert
Weil du alles wissen willst
Und wer war das, die angerufen hat?
Schatz, du hast eine kleine Nachricht von Tony
Das ist platonisch
Wie komme ich da jetzt raus?
1234
Wenn ich nicht für mich bin, wer ist für mich?
Wann antwortest du mir endlich?
Das ist mit Nili nicht passiert
Und auch nicht mit ihrer Schwester Sivan
Wir fuhren nach Griechenland, machten ein Barbecue, ein bisschen Rauch
Ich holte die Gitarre raus, sang ein uraltes Lied
Wenn du dich an mich erinnerst, Sivan
Oy oy ay ay ay
Wenn du dich an mich erinnerst, Sivan
Wenn ich für mich bin, wer ist für mich?
Wann antwortest du ihr endlich?
Das ist mit Nili nicht passiert
Und auch nicht mit ihrer Schwester Sivan
Wir fuhren nach Griechenland, machten ein Barbecue, ein bisschen Rauch
Ich holte die Gitarre raus, sang Altes, Uraltes
Wenn du dich an mich erinnerst, Sivan