Paroles et traduction עידן עמדי - דברים יפים לראות

דברים יפים לראות

הנה התיישבתי למולך בתוך החדר הגדול
דווקא כאן מאיר הכל
בחוץ יש אוהלים
הנה התיישבתי למולך, מתלבט אם לשאול
למה את שקטה פתאום? בחוץ נופלים טילים
אהובי, תפסיק לראות את הסוף"
"אהובי, זה כנראה מה שהיה צריך להיות
כך את אומרת
"בוא נמשיך לחיות, יש עוד דברים יפים לראות"
הנה התיישבתי לידך, מולנו חדשות
מסכנה יונית הזאת,
כולם שונאים שליחים
הנה התיישבתי, מולנו אבדות
ואני זועק קללות
יש גם שנאת תמימים
אהובי, תפסיק לראות את הסוף"
"אהובי, זה כנראה מה שהיה צריך להיות
כך את אומרת
"בוא נמשיך לחיות, יש עוד דברים יפים לראות"
הנה כבר נשכבנו עייפים, עלייך יש חיוך גדול
ואת אומרת משהו עמוק, עתיד וילדים
הנה כבר נשכבנו עייפים, שומר לי על הזכות לשתוק
ככה זה יוצא לי טוב
ככה אין שקרים
אהובי, תפסיק לראות את הסוף"
"אהובי, זה כנראה מה שהיה צריך להיות
כך את אומרת
אהובי, תפסיק לראות את הסוף"
"אהובי, זה כנראה מה שהיה צריך להיות
כך את אומרת
בוא נמשיך לחיות יש"
"יש עוד דברים יפים לראות

Красивые вещи, которые стоит увидеть

Вот я сел напротив тебя в большой комнате,
Именно здесь всё становится ясным.
На улице палатки,
Вот я сел напротив тебя, не решаясь спросить,
Почему ты вдруг замолчала? На улице падают ракеты.
"Любимая, перестань видеть конец."
"Любимый, это, наверное, то, что должно было случиться,"
Так ты говоришь.
"Давай продолжим жить, есть ещё красивые вещи, которые стоит увидеть."
Вот я сижу рядом с тобой, перед нами новости,
Бедная эта Йонит,
Все ненавидят посланников.
Вот я сижу, перед нами потери,
И я кричу проклятия,
Есть и ненависть невинных.
"Любимая, перестань видеть конец."
"Любимый, это, наверное, то, что должно было случиться,"
Так ты говоришь.
"Давай продолжим жить, есть ещё красивые вещи, которые стоит увидеть."
Вот мы уже лежим усталые, на твоём лице большая улыбка,
И ты говоришь что-то глубокое, о будущем и детях.
Вот мы уже лежим усталые, ты хранишь моё право молчать,
Так у меня получается лучше,
Так нет лжи.
"Любимая, перестань видеть конец."
"Любимый, это, наверное, то, что должно было случиться,"
Так ты говоришь.
"Любимая, перестань видеть конец."
"Любимый, это, наверное, то, что должно было случиться,"
Так ты говоришь.
Давай продолжим жить, есть "
"Есть ещё красивые вещи, которые стоит увидеть."