Paroles et traduction עידן עמדי - המכתב האחרון

המכתב האחרון

אהובה, ביקשת שאקדיש לך שיר
אולי רק פזמון
לא מוכשר עד כדי כך
מקווה שאהבת את הניסיון
אהובה, איך השלג צנח כאן הלילה
רומנטי מאוד
כמה פתיתים לך רציתי לשלוח
במכתב האחרון
אל תבכי בגללי
אני כאן מחייך מרצון
תשמרי על עצמך בשבילי
תשמרי על ירון
היום לאבא יש יומולדת
תמסרי לו שאוהב המון
שלך משה,
הבן האבוד בלבנון
אהובה, ביקשת שאקדיש לך שיר
אולי רק פזמון
לא מוכשר עד כדי כך
מקווה שאהבת את הניסיון
אל תבכי בגללי
אני כאן מחייך מרצון
תשמרי על עצמך בשבילי
תשמרי על ירון
היום לאבא יש יומולדת
תמסרי לו שאוהב המון
שלך משה, הבן האבוד
היום לאבא יש יומולדת
תמסרי לו שאוהב המון
שלך משה הבן
האבוד בלבנון

Последнее письмо

Любимая, ты просила посвятить тебе песню,
Может быть, хотя бы куплет.
Я не настолько талантлив,
Надеюсь, тебе понравилась моя попытка.
Любимая, как падал снег здесь сегодня ночью,
Очень романтично.
Сколько снежинок я хотел бы тебе послать
В этом последнем письме.
Не плачь из-за меня,
Я здесь, улыбаюсь по своей воле.
Береги себя ради меня,
Береги Ярона.
Сегодня у папы день рождения,
Передай ему, что я его очень люблю.
Твой Моше,
Пропавший без вести сын в Ливане.
Любимая, ты просила посвятить тебе песню,
Может быть, хотя бы куплет.
Я не настолько талантлив,
Надеюсь, тебе понравилась моя попытка.
Не плачь из-за меня,
Я здесь, улыбаюсь по своей воле.
Береги себя ради меня,
Береги Ярона.
Сегодня у папы день рождения,
Передай ему, что я его очень люблю.
Твой Моше, пропавший без вести сын.
Сегодня у папы день рождения,
Передай ему, что я его очень люблю.
Твой Моше,
Пропавший без вести в Ливане.