Paroles et traduction עידן עמדי - זמר מדורות

זמר מדורות

ארבע ארבעים פקחתי עיניים
הקיץ השנה הקיץ נרדמים
התיק ארוז מאתמול נשען על הקיר
פתאום נדמה שאין בו מקום להכיל
החמה מתחילה לעלות
מסמנת לי דרך
כביש תשעים עדיין דומם, ריק מאנשים
השיר של אהוד בקולי קולות מתנגן לו ברכב
הוא אומר שהשביל הזה מכאן מתחיל...
הנופים הפתוחים מגלים לי שמים
על ראשו של הבנטל על קונטרה משקיף
מכאן החלומות מאירים לי עדיין
אני זמר מדורות
שר את שעל לבי
החמה מתחילה לעלות
מסמנת לי דרך
מסתכל על השעון
מכוון את עצמי
הדברים הברורים של אתמול
היום ריקים לי מתוכן
אני כאן, אני שם, עכשיו אני חופשי
הנופים הפתוחים מגלים לי שמים
על ראשו של הבנטל על קונטרה משקיף
מכאן החלומות מאירים לי עדיין
נמאס לי לחיות בין עבר לעתיד
איך פתאום הזמן נשפך מכפות הידיים
נסעתי לצפון להיזכר מי אני
עכשיו כבר אין לי ספק
זה ברור לי ממים
אני זמר מדורות
שר את שעל לבי
איך פתאום הזמן נשפך מכפות הידיים
אני זמר מדורות
שר את שעל לבי

Певец костров

В четыре сорок открыл я глаза,
Летом в этом году, летом засыпаем поздно.
Сумка собрана с вечера, прислонена к стене,
Вдруг кажется, что в ней нет места ничему.
Солнце начинает вставать,
Указывает мне путь.
Шоссе девяносто еще тихо, пусто без людей,
Песня Ахуда громко играет в машине,
Он говорит, что этот путь начинается отсюда...
Открытые пейзажи открывают мне небо,
На вершине Бенталя, на Кунтру смотрю.
Отсюда мечты все еще светят мне,
Я певец костров,
Пою то, что на сердце.
Солнце начинает вставать,
Указывает мне путь.
Смотрю на часы,
Настраиваюсь.
Ясные вчера вещи,
Сегодня пусты для меня, лишены смысла.
Я здесь, я там, теперь я свободен.
Открытые пейзажи открывают мне небо,
На вершине Бенталя, на Кунтру смотрю.
Отсюда мечты все еще светят мне.
Мне надоело жить между прошлым и будущим,
Как вдруг время утекает сквозь пальцы.
Я поехал на север, чтобы вспомнить, кто я.
Теперь у меня нет сомнений,
Мне это ясно, как день,
Я певец костров,
Пою то, что на сердце.
Как вдруг время утекает сквозь пальцы.
Я певец костров,
Пою то, что на сердце.