Paroles et traduction עידן רייכל - Mikol Ha'ahavot

Mikol Ha'ahavot

Kol reg'a shenish'ar - zikaron yashan
Vekol mah shenishkach im hashanim
Kol shek'var avar
Ha'im tizkor otanu
Ha'im ted'a? Atah sham bekulam.

Kol michtav she'lo nichtav
Kol shene'emar
Bechol siman asher negaleh elai
Ve'omer otcha
Haboker she'oleh, aleh nosher,
Yare'ach bachalon.

Mi kol ha'ahavot she'yesh lach'lom
Bikashti li otcha
Ha'im tishm'a koli kore lecha,
Ha'im ted'a?
Ha'im tizkor shtikot yafot
Et lechashat kolcha, et mag'a yadcha.

Mikol ha'ahavot she'yesh lach'lom
Bikashti li otcha
Atah rachok mimeni velibi chaser otcha
Velo bikashti li davar
Milvad lihyot shelcha,
Milvad lihyot itcha.

Из всех любовей

Каждое мгновение, которое у нас осталось - старое воспоминание
И все, что забыто с годами.
Все, что прошло,
Ты нас вспомнишь?
Знаешь ли ты? Ты во всем этом.

Каждое письмо, которое не было написано,
Все, что было сказано,
В каждом знаке, который мне открывается,
И твой голос
Утро восходит, оно остается,
Светит в окно.

Из всех любовей, которые можно пожелать,
Я просил тебя для себя.
Ты услышишь мой голос, зовущий тебя?
Ты знаешь?
Ты вспомнишь красивые моменты,
Прикосновение твоей кожи, прикосновение твоей руки.

Из всех любовей, которые можно пожелать,
Я просил тебя для себя.
Ты нужна мне, и мое сердце тоскует по тебе,
И я не просил ничего,
Кроме как быть твоим,
Кроме как быть с тобой.