פעם - Live Session - עלמה גוב traduction en allemand

פעם - Live Session

פעם כשידעתי
להגיד את האמת
הייתי רצה איתה
ובאמת

פעם כשלחשת לי
כל כך הרבה שקרים
הייתי ניצבת עירומה אל מול האש
עד ששרף לי מבפנים
עד ששרף לי מבפנים

את יודעת את יודעת
כולנו צל של אטימות
גם את חווה היום
תסביכי זהות
גם את שומעת ונזכרת
בביטחון ובצלילות
את האמת שהפכנו לטעות

פעם כשידעתי
להרגיש את האמת
הייתי שרה אותה
בלי להתלבט

עכשיו זה רק לברוח
ולקוות לקצת מזל
היום אני בלי כוונות טובות
בלי כוונות בכלל

את יודעת את יודעת
צל של אטימות
גם את חווה היום
תסביכי זהות
גם את שומעת ונזכרת
בביטחון ובצלילות
את האמת שהפכנו לטעות

את יודעת את יודעת
כולנו צל של אטימות
גם את חווה היום
תסביכי זהות
גם את שומעת ונזכרת
בביטחון ובצלילות
את האמת שהפכנו לטעות

Einmal - Live Session

Einmal, als ich wusste
die Wahrheit zu sagen
lief ich mit ihr
und wahrhaftig

Einmal, als du mir
so viele Lügen zuflüstertest
stand ich nackt vor dem Feuer
bis es mich von innen verbrannte
bis es mich von innen verbrannte

Du weißt, du weißt
wir alle sind Schatten der Taubheit
auch du erlebst heute
Identitätskomplexe
auch du hörst und erinnerst dich
mit Sicherheit und Klarheit
an die Wahrheit, die wir zum Irrtum machten

Einmal, als ich wusste
die Wahrheit zu fühlen
sang ich sie
ohne zu zögern

Jetzt ist es nur Flucht
und auf etwas Glück zu hoffen
Heute habe ich keine guten Absichten
keine Absichten überhaupt

Du weißt, du weißt
Schatten der Taubheit
auch du erlebst heute
Identitätskomplexe
auch du hörst und erinnerst dich
mit Sicherheit und Klarheit
an die Wahrheit, die wir zum Irrtum machten

Du weißt, du weißt
wir alle sind Schatten der Taubheit
auch du erlebst heute
Identitätskomplexe
auch du hörst und erinnerst dich
mit Sicherheit und Klarheit
an die Wahrheit, die wir zum Irrtum machten