Paroles et traduction עמיר לב - אחכה עד יולי

אחכה עד יולי

מגפיים מכנסים חולצת טריקו ושרשרת
שטיח כיסא שולחן מעץ ומנורה
מה שאני צריך לעשות
מה שעוד לא עשיתי...

הזקנים מחכים שנבוא לבקר
נביא להם מתנה ונשמע מה שהם אומרים
הילדים מבקשים שנחזור על סיפור שסיפרנו
הם ישנים עכשיו במיטה של ההורים

ואני אחכה עד יולי

מותק מה אני אעשה בלעדייך
יירד גשם וכולם יילכו
1980 היתה שנה קשה לדגים
דניאל כמעט גמר עם החיים

ואני אחכה עד יולי

Дождусь июля

Ботинки, брюки, футболка, цепочка,
Ковёр, кресло, деревянный стол и лампа.
Что мне нужно сделать,
Что я ещё не сделал...

Старики ждут, когда мы придём навестить их,
Принесём им подарок и выслушаем, что они скажут.
Дети просят, чтобы мы повторили историю, которую рассказывали,
Они сейчас спят в родительской кровати.

А я буду ждать до июля, милая.

Любимая, что я буду делать без тебя?
Пойдёт дождь, и все разойдутся.
1980-й был тяжёлым годом для рыб,
Даниэль чуть не покончил с собой.

А я буду ждать до июля, любимая.