Paroles et traduction עמיר לב - אל תדאגי

אל תדאגי

לפעמים אני מאושר
נשארנו צמאים
ואין לך מאהב
ואנחנו עוד מתנשקים

ארוחות כבדות הורסות אותי
אין לי כוח לסמים
כורסא נוחה זה התחלה של סוף
הכי חשוב זה הילדים

אל תדאגי אני סתם יושב
את יודעת כמה אני אוהב
נשבע שום דבר רע
את יודעת העצב בא ועוזב
עכשיו הוא בא

שניות מפרידות בין שמחה וצער
כדורים וכתובות זעה קרה
אולי הפסקתי להקשיב
אולי עשיתי משהו רע

אל תדאגי אני סתם יושב...

Не волнуйся

Иногда я счастлив
Мы остались жаждущими
И у тебя нет любовницы
И мы всё ещё целуемся

Тяжелая пища разрушает меня
У меня нет сил на наркотики
Удобное кресло — это начало конца
Самое важное — это дети

Не волнуйся, я просто сижу
Ты знаешь, как я люблю
Клянусь, ничего плохого
Ты знаешь, грусть приходит и уходит
Сейчас она пришла

Секунды отделяют радость от печали
Таблетки и адреса, холодный пот
Может, я перестал слушать
Может, я сделал что-то плохое

Не волнуйся, я просто сижу...