Paroles et traduction עמיר לב - מחכה

מחכה

מחכה לאיש שלי שיבוא וידבר איתי
ואני אתן לו מאה שקל
נדבר על החיים אחר כך הוא ילך למישהו אחר
אני אחכה עד הפעם הבאה

מחכה לסוחר שיביא את הסחורה
ואני אתן לו ארבע מאות שקל
זה יעזור לי להעביר את הזמן קצת אחרת
בסוף זה יגמר ואני אחכה עד הפעם הבאה

מחכה... מחכה...

מחכה לחבר שלי שיבוא וידבר איתי
נלך למסעדה ואני אוציא שישים שקל
הוא יספר לי שקשה לו ורע
עד שאני אהיה שמח בחלקי
ואחזור להיות לבד עד הפעם הבאה

מחכה... מחכה...

מחכה לאישה שלי שתבוא ותפנק אותי
אני אתן לה מאתיים חמישים שקל
במדרגות היא תדליק אותי
בסוף זה ייגמר ואני אגיד זאת
הפעם האחרונה בשביל מאתיים חמישים שקל

מחכה... מחכה...

Жду

Жду свою женщину, чтобы она пришла и поговорила со мной,
и я дам ей сто шекелей.
Мы поговорим о жизни, потом она уйдет к другому,
а я буду ждать до следующего раза.

Жду дилера, чтобы он привез товар,
и я дам ему четыреста шекелей.
Это поможет мне провести время немного иначе.
В конце концов, это закончится, и я буду ждать до следующего раза.

Жду... жду...

Жду своего друга, чтобы он пришел и поговорил со мной.
Мы пойдем в ресторан, и я потрачу шестьдесят шекелей.
Он расскажет мне, как ему тяжело и плохо,
пока я не буду рад своей доле
и не вернусь к одиночеству до следующего раза.

Жду... жду...

Жду свою жену, чтобы она пришла и побаловала меня,
я дам ей двести пятьдесят шекелей.
На лестнице она меня заведёт,
в конце концов, это закончится, и я скажу:
"Это последний раз за двести пятьдесят шекелей".

Жду... жду...