Paroles et traduction עמיר לב - עננים שחורים

עננים שחורים

עוד מעט תהיה מלחמה
עוד מעט החורף יתחיל
את ואני את ואני
נסתתר באמת מהגשם
נתענג באמת על כל פרוסת לחם
המקומות שאנחנו אוהבים נסגרים
עוד מעט לא נוכל לראות אף סרט
אולי נמצא את עצמנו שרים
אני יחזור על השיר פעם ועוד פעם
ואת תרשמי את המילים
בואי נסתלק
מקום חדש נרגיש זרים
בבוקר נקום מוקדם נלך ברגל עם הילדים
תראי
עננים שחורים
עננים שחורים
עוד מעט תהיה מלחמה
עוד מעט החורף יתחיל
הבגדים הרטובים הרוחות הקרות
אני אמצא לך שמיכה חמה
את תרדמי ואני אלך לשתות
בסוף נעזוב את הבית, הדייר החדש יצבע את הקירות
ואני אמשיך לכתוב
תשאר איתי תמונה
את, והילדים והמזוודות ואיזה בחור שעוזר לך לסחוב
בואי נסתלק
מקום חדש נרגיש זרים
בבוקר נקום מוקדם
נלך ברגל עם הילדים
תראי עננים שחורים
עננים שחורים
בואי נסתלק, מקום חדש נרגיש זרים
בבוקר נקום מוקדם נלך ברגל עם הילדים
תראי, עננים שחורים
עננים שחורים

Черные тучи

Скоро будет война
Скоро наступит зима
Ты и я, ты и я
Спрячемся по-настоящему от дождя
Насладимся по-настоящему каждым куском хлеба
Места, которые мы любим, закрываются
Скоро мы не сможем посмотреть ни одного фильма
Может быть, мы обнаружим себя поющими
Я буду повторять песню снова и снова
А ты будешь записывать слова
Давай уедем отсюда
В новом месте будем чувствовать себя чужими
Утром встанем рано, пойдем пешком с детьми
Смотри
Черные тучи
Черные тучи
Скоро будет война
Скоро наступит зима
Мокрая одежда, холодные ветра
Я найду тебе теплое одеяло
Ты уснешь, а я пойду выпью
В конце концов, мы покинем этот дом, новый жилец перекрасит стены
А я продолжу писать
У меня останется фотография
Ты, и дети, и чемоданы, и какой-то парень, который помогает тебе нести
Давай уедем отсюда
В новом месте будем чувствовать себя чужими
Утром встанем рано
Пойдем пешком с детьми
Смотри, черные тучи
Черные тучи
Давай уедем отсюда, в новом месте будем чувствовать себя чужими
Утром встанем рано, пойдем пешком с детьми
Смотри, черные тучи
Черные тучи