עפרה חזה - Medley: Tzur Menati / Se'i Yona / Sapri Tama - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction עפרה חזה - Medley: Tzur Menati / Se'i Yona / Sapri Tama




Medley: Tzur Menati / Se'i Yona / Sapri Tama
Medley: Tzur Menati / Se'i Yona / Sapri Tama
Tzur manoti w′hamedat chelekh
My rock and my redeemer, the portion of my life
Tzur manoti
My rock
Hadzhabarat shabatay chazaki
Your words give me strength and courage
Se'i yonah w′shime'yini
Oh, dove, fly to me and let me hear your voice
Bakhenar nadzhani
In the garden of Eden
Wafitzechi zamari roni
And I will praise you with song and dance
Bashir hatabanani
The good news has reached me
W'mahari wa′al tipeni
And I will rejoice and not be ashamed
Ladarakh sotani
To proclaim Your salvation
Kachi tzedah wa′anise'ah
You are my righteousness and my salvation
W′anite'adin w′anisba'ot
And my hope and my trust
W′anish'tah ma'anot de′oh
You are the source of my wisdom
W′anashi ro'ah ′aley newal
And my shepherd, guiding me on the right path
W'azamaretitani
And You will sing to me
Se′i yonah w'shime′yini
Oh, dove, fly to me and let me hear your voice
Bakhenar nadzhani
In the garden of Eden
Sapri tamah tamimah
My perfect and complete lover
Sapri nogil batemah
My radiant and fragrant flower
Bat malachim hachakhomah
Daughter of the wise angels
An makumakh sapri li
There is none like my love for you
'Onatah yonah sa'adiyah
You are my dove, my delight
Li bapal terin ′aliyah
You bring me to the highest heights
W′ani toch lev onyah
And I am with you in your heart
Bayafi 'etah me′yli
Do not leave me alone
Horashut ba'amat natunah
Your beauty is a precious gift
Lach shalomot hachatunah
May peace be with you always
Al yasitech tzor mamunah
May the fortress of your faith never be breached
Bat wa′al yasig dzhavuli
And may your spirit never be broken






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.