Ya Ba Ye (Long Distance mix) - עפרה חזה traduction en allemand

Ya Ba Ye (Long Distance mix)

Ya Bi Na Ya...
Tell me why
Tell me why
Ya bi na
Tell me why
Tell me why
You run?

My mother always told me
Ya bin ti
Don't forget
Min fain in-ti
Remember who you are
Listen to the voice
That plays in your head
Make the right choice
Tell me why
Tell me why
Ya bi na
Tell me why
Tell me why
You run?

My mother says my mother says
Ya ba ye yaba ye
My mother says my mother says
Ya ba ya ba ye

Had to see it my way
'Cos life is very short
The more I seem to learn
The less I seem to know, oh
Oh- I cry in bed
Ye, I miss my home
The home I can't forget
I hear my mother's voice

Tell me why
Tell me why
Ya bi na ya
Tell me why
Tell me why
You cry?

My mother says my mother says
Ya ba ye ya ba ye
My mother says my mother says
Ya ba ya ba ye
(Repeat)
Don't run away
Ya ba ya ba ye

(Repeat chorus)

Ya Ba Ye (Langdistanz-Mix)

Ya Bi Na Ya...
Sag mir, warum
Sag mir, warum
Ya bi na
Sag mir, warum
Sag mir, warum
Rennst du?

Meine Mutter sagte mir immer
Ya bin ti
Vergiss nicht
Min fain in-ti
Erinnere dich, wer du bist
Höre auf die Stimme
Die in deinem Kopf spielt
Triff die richtige Wahl
Sag mir, warum
Sag mir, warum
Ya bi na
Sag mir, warum
Sag mir, warum
Rennst du?

Meine Mutter sagt, meine Mutter sagt
Ya ba ye yaba ye
Meine Mutter sagt, meine Mutter sagt
Ya ba ya ba ye

Musste es auf meine Weise sehen
Denn das Leben ist sehr kurz
Je mehr ich zu lernen scheine
Desto weniger scheine ich zu wissen, oh
Oh, ich weine im Bett
Ja, ich vermisse mein Zuhause
Das Zuhause, das ich nie vergessen kann
Ich höre die Stimme meiner Mutter

Sag mir, warum
Sag mir, warum
Ya bi na ya
Sag mir, warum
Sag mir, warum
Weinst du?

Meine Mutter sagt, meine Mutter sagt
Ya ba ye ya ba ye
Meine Mutter sagt, meine Mutter sagt
Ya ba ya ba ye
(Wiederholung)
Lauf nicht weg
Ya ba ya ba ye

(Refrain wiederholen)