Paroles et traduction פאר טסי - אקרא לך אבי

אקרא לך אבי

אלוהי האר פניך
הריח בנחוחי גם אם צחקתי
גם אם רחקתי עוד ניצוץ בתוכי
מה שעשיתי ולא עשיתי זה כל כוחי
זכור שאהבת ושכח את היתר זה כל כוחי
שלך בסתר אלוהי כל כולי לפניך אתה יודע מי אני
גם אם צחקתי גם אם רחקתי עוד אשמור לך אמונים
כי התגזרתי והתפזרתי למיליון חלקים מה שעשיתי
ולא עשיתי אלוהי זה כל כוחי שוב התקרבתי והתרחקתי אז אקרא לך אבי,
אלוהי האר לי פניך אב המאורות,
עמוק בנפש בגוף הרפש יש ניצוץ אור יקרות אור האורות שמע אנחתי
אב ניצוצות במנורה ובנרות שא מנחתי שלך
בנפש אלוהי כל כולי לפניך אתה יודע מי אני

I Will Call You My Father

My God, show me your face
Smell me in my fragrance, even if I have laughed
Even if I have distanced myself, yet there is still a spark within me
What I did and did not do is all my strength
Remember that you loved and forget the rest, that is all my strength
Yours in secret, my God, all of me, before you, you know who I am
Even if I have laughed, even if I have distanced myself, I will still keep faith with you
Because I have disconnected and scattered into a million pieces, what I did and
did not do, my God, is all my strength, once again I have drawn near and distanced myself, so I will call you my father,
My God, show me your face, father of the lights
Deep in my soul in my earthly body, there is a spark of precious light, light of lights, hear my sigh
Father of sparks in the lamp and in the candles, please accept my offering, yours
Yours, my God, all of me, before you, you know who I am