פאר טסי - כמה דמעות - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction פאר טסי - כמה דמעות




כמה דמעות
How Many Tears
כמה דמעות
How Many Tears
פאר טסי
Par Tosi
כמה דמעות בעינייך
How many tears in your eyes
כמה תקוות בעיניי
How many hopes in my eyes
נלחמתי לשוב רק אלייך
I fought to come back to you
שלא תתקדמי בלעדיי
Without me you would not move forward
הייתי תמים לא הבנתי
I was naive, I did not understand
שככה צריך לאהוב
The way you should love
עכשיו נערה התפקחתי
Now girl, I have woken up
יותר לא אוכל לעזוב
I will not be able to leave anymore
כמה דמעות בעינייך
How many tears in your eyes
כמה תקוות בעיניי
How many hopes in my eyes
נלחמתי לשוב רק אלייך
I fought to come back to you
שלא תתקדמי בלעדיי
Without me you would not move forward
הייתי תמים לא הבנתי
I was naive, I did not understand
שככה צריך לאהוב
The way you should love
עכשיו נערה התפקחתי
Now girl, I have woken up
יותר לא אוכל לעזוב
I will not be able to leave anymore
כמה עצבות בפניך
How much sadness in your eyes
כל התשובות בידיי
All the answers are in my hands
הספיק לי לחיות בלעדייך
I have had enough of living without you
רוצה רק אותך כל ימיי
I only want you all my life
הייתי תמים לא חשבתי
I was naive, I did not think
שככה אפשר לאבד
This was the way I would lose
רציתי כל כך ופחדתי
I wanted it so much and was afraid
יותר לא מוכן לפחד
I am not willing to be afraid anymore
כמה דמעות בעינייך
How many tears in your eyes
כמה תקוות בעיניי
How many hopes in my eyes
נלחמתי לשוב רק אלייך
I fought to come back to you
שלא תתקדמי בלעדיי
Without me you would not move forward
הייתי תמים לא הבנתי
I was naive, I did not understand
שככה צריך לאהוב
The way you should love
עכשיו נערה התפקחתי
Now girl, I have woken up
יותר לא אוכל לעזוב
I will not be able to leave anymore
קטע אינסטרומנטלי
Instrumental passage
כמה דמעות מעינייך
How many tears in your eyes
כמה תקוות בעיניי
How many hopes in my eyes
נלחמתי לשוב רק אלייך
I fought to come back to you
שלא תתקדמי בלעדיי
Without me you would not move forward
הייתי תמים לא הבנתי
I was naive, I did not understand
שככה צריך לאהוב
The way you should love
עכשיו נערה התפקחתי
Now girl, I have woken up
יותר לא אוכל לעזוב
I will not be able to leave anymore
כמה דמעות מעינייך
How many tears in your eyes
כמה תקוות בעיניי
How many hopes in my eyes
נלחמתי לשוב רק אלייך
I fought to come back to you
שלא תתקדמי בלעדיי
Without me you would not move forward
הייתי תמים לא הבנתי
I was naive, I did not understand
שככה צריך לאהוב
The way you should love
עכשיו נערה התפקחתי
Now girl, I have woken up
יותר לא אוכל לעזוב
I will not be able to leave anymore





Writer(s): זנטי אריק, שריג גל


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.