רוח באה הימה - פאר טסי traduction en allemand

רוח באה הימה

אל תדאגי יפה שלי
בקצה החושך יש עוד אור
גם אם אלך לי לדרכי
זה רק לנצח ואחזור
(אל תדאגי)

אל תדאגי יפה שלי
אני שלך גם כשרחוק
בחלומות את עוד איתי
בחלומות אני עוד פה

רוח באה הימה
אהבתי שבה
איתה הגלים
והטעם כמו פעם
בלי כל הזעם
הגעגועים

רוח באה הימה
אלך לי לשמה
היכן שתהיי
והדמעות יישטפו
אל חוף עינייך
וייבשו

אל תדאגי יפה שלי
בקצה החושך יש עוד אור
גם אם אלך לי לדרכי
זה רק לנצח ואחזור

רוח באה הימה
אהבתי שבה
איתה הגלים
והטעם כמו פעם
בלי כל הזעם
הגעגועים

רוח באה הימה
אלך לי לשמה
היכן שתהיי
והדמעות יישטפו
אל חוף עינייך
וייבשו

Wind kommt vom Meer

Sorg dich nicht, meine Schöne
Am Ende der Dunkelheit gibt es noch Licht
Auch wenn ich meinen Weg gehe
Ist es nur für immer und ich kehre zurück
(Sorg dich nicht)

Sorg dich nicht, meine Schöne
Ich gehöre dir, auch wenn ich fern bin
In Träumen bist du noch bei mir
In Träumen bin ich noch hier

Wind kommt vom Meer
Meine Liebe kehrt zurück
Mit ihr die Wellen
Und der Geschmack wie einst
Ohne all den Zorn
Die Sehnsüchte

Wind kommt vom Meer
Ich werde dorthin gehen
Wo immer du bist
Und die Tränen werden gespült
An das Ufer deiner Augen
Und trocknen

Sorg dich nicht, meine Schöne
Am Ende der Dunkelheit gibt es noch Licht
Auch wenn ich meinen Weg gehe
Ist es nur für immer und ich kehre zurück

Wind kommt vom Meer
Meine Liebe kehrt zurück
Mit ihr die Wellen
Und der Geschmack wie einst
Ohne all den Zorn
Die Sehnsüchte

Wind kommt vom Meer
Ich werde dorthin gehen
Wo immer du bist
Und die Tränen werden gespült
An das Ufer deiner Augen
Und trocknen