Paroles et traduction Peer Tasi - תאמיני לי

תאמיני לי

והימים פה לא עוברים
אני חלש בדיבורים
אבל הבטחתי לא לזוז מכאן
אני נכנע למחשבות
אולי הייתי קצת אידיוט
גם לעצמי אני פחות מובן

כולם מסתכלים עליי
הם לא יודעים עליי כלום
מתקרבים אליי
גם ביום הכי גשום
מדברים אליי
ואני רק רוצה לחזור הביתהֿ

כי בא לי לחבק אותך שעות תאמיני לי
וחיכיתי כל היום שאת תגלי
שבא לי לאהוב בלי שאלות
מי יותר ומי פחות ומה יהיה בינינו
בא לי לפעמים גם שנברח נעזוב הכל
מה יהיה לנו מחר אלוהים גדול
ובא לי לחבק אותך שעות הידיים החמות
כל זה בשבילנו

והימים לא מספרים
רוצה לזרוק את השברים
אבל הבטחתי לא לזוז מכאן
אני נכנע לדאגות
כבר אי אפשר שלא לראות
תמיד יש משהו שמשאיר סימן

כולם מסתכלים עליי
הם לא יודעים עליי כלום
מתקרבים אליי
גם ביום הכי גשום
מדברים אליי
ואני רק רוצה לחזור הביתה

כי בא לי לחבק אותך שעות תאמיני לי
וחיכיתי כל היום שאת תגלי
שבא לי לאהוב בלי שאלות מי יותר ומי פחות
ומה יהיה בינינו
בא לי לפעמים גם שנברח נעזוב הכל
מה יהיה לנו מחר אלוהים גדול
ובא לי לחבק אותך שעות הידיים החמות
כל זה בשבילנו

כי בא לי לחבק אותך שעות תאמיני לי
וחיכיתי כל היום שאת תגלי
שבא לי לאהוב בלי שאלות מי יותר ומי פחות
ומה יהיה בינינו
בא לי לפעמים גם שנברח נעזוב הכל
מה יהיה לנו מחר אלוהים גדול
ובא לי לחבק אותך שעות הידיים החמות
כל זה בשבילנו

Поверь мне

И дни здесь не проходят,
Я слаб в речах,
Но я обещал не двигаться с места,
Я сдаюсь мыслям,
Может быть, я был немного идиотом,
Даже самому себе я не совсем понятен.

Все смотрят на меня,
Они ничего обо мне не знают,
Приближаются ко мне,
Даже в самый дождливый день,
Говорят со мной,
А я просто хочу вернуться домой.

Потому что я хочу обнимать тебя часами, поверь мне,
И ждал весь день, чтобы ты узнала,
Что я хочу любить без вопросов,
Кто больше, кто меньше, и что будет между нами,
Мне иногда хочется, чтобы мы сбежали, бросили все,
Что будет с нами завтра, Бог знает,
И я хочу обнимать тебя часами, твои теплые руки,
Все это ради нас.

И дни не расскажут,
Хочу выбросить осколки,
Но я обещал не двигаться с места,
Я сдаюсь тревогам,
Уже нельзя не видеть,
Всегда есть что-то, что оставляет след.

Все смотрят на меня,
Они ничего обо мне не знают,
Приближаются ко мне,
Даже в самый дождливый день,
Говорят со мной,
А я просто хочу вернуться домой.

Потому что я хочу обнимать тебя часами, поверь мне,
И ждал весь день, чтобы ты узнала,
Что я хочу любить без вопросов, кто больше, кто меньше,
И что будет между нами,
Мне иногда хочется, чтобы мы сбежали, бросили все,
Что будет с нами завтра, Бог знает,
И я хочу обнимать тебя часами, твои теплые руки,
Все это ради нас.

Потому что я хочу обнимать тебя часами, поверь мне,
И ждал весь день, чтобы ты узнала,
Что я хочу любить без вопросов, кто больше, кто меньше,
И что будет между нами,
Мне иногда хочется, чтобы мы сбежали, бросили все,
Что будет с нами завтра, Бог знает,
И я хочу обнимать тебя часами, твои теплые руки,
Все это ради нас.