Paroles et traduction פבלו רוזנברג - אל תדאגי לי אמא

מילים: ארז ברזוליק ופבלו רוזנברג
לחן: פבלו רוזנברג והנרי
סוף דצמבר קר עכשיו
אתמול הייתי בן עשרים,
שתינו קצת יין.
השבוע לא עובר
יום שישי נשאר שבת
שקט כאן עדיין
בשמירות לבד הלילה וים געגועים
חוץ מזה הכל בסדר
ממש חיים משוגעים.

אל תדאגי לי אמא
הכל שטויות בחדשות
אל תדאגי לי אמא
גם בשעות הכי קשות אני חזק

אל תדאגי לו אמא
פתאום מלאך יופיע
בחלומך ירגיע
אני מבטיח לשמור עליו

סוף דצמבר קר מאוד
אני כל כך רוצה לישון
ערים כבר יומיים
נשאר לי שקל אחרון
אני חושב אולי לקנות פיסה של שמיים
הזריחות עולות קבוע
כאן בצבע מיוחד
חוץ מזה הכל רגוע
לא מחשבן לאף אחד

אל תדאגי לי אמא...

Слова: кедр бразолик и Пабло Розенберг
Композитор: Пабло Розенберг и Генри
Конец декабря сейчас холодный
Вчера мне было двадцать,
Мы выпили немного вина.
Неделя не проходит
Пятница остается субботой
Здесь все еще тихо
В одиночестве ночь и море тоски
Кроме того, все в порядке
Действительно сумасшедшая жизнь.

Не беспокойся обо мне, мама
Это все дерьмо в новостях
Не беспокойся обо мне, мама
Даже в самые тяжелые времена я силен

Не беспокойся о нем, мама
Вдруг появится ангел
Во сне расслабится
Я обещаю сохранить его

Конец декабря очень холодный
Я так хочу спать
Города уже два дня
У меня осталась последняя копейка
Я думаю, может быть, купить кусочек неба
Восходы восходят постоянно
Здесь особый цвет
Кроме того, все спокойно
Не рассчитывает ни на кого

Не волнуйся за меня, мама...