Paroles et traduction פיני חדד - כמו בהתחלה

כמו בהתחלה

בדיבוק שלך אליי אני חוזרת לרגע
לכעסים לכאבים לאשליות כבר לא שלך
בריגושים שלך אליי אני שוכחת לרגע
הרגעים המשחקים האסורים הם רק שלך

אבא בבית אמא נשברת השיגעון חוזר אליי רוצה ללכת
שתיים בלילה שיחות מהבטן החלומות סוגרים עליי
אני נרדמת

כמו בהתחלה אתה מטורף היא לא עונה
מסתתר מתחת לשמיכה מתי תבין את עצמך
תמצא אשה
אמור לי מה החיים הם כמו תעלומה
אתה מפסיד על מה המהומה
הגשם הראשון דפק על החלון

על הקנאה שלך אליי אני כבר לא מדברת
המילים המצופות הן שלוליות על המדרכה
להשתכר שוב להזרק שוב על הרצפה

אבא צורח אמא שותקת במראה שלי דמותך
אני דומה לך
שתיים בלילה שיחות מהבטן השיגעון חוזר אליי
אני נרדמת

Как в начале

В твоём наваждении на меня я на мгновение возвращаюсь
К гневу, к боли, к иллюзиям, которые больше не твои
В твоём возбуждении от меня я на мгновение забываю
Мгновения, игры, запреты - они только твои

Отец дома, мать сломлена, безумие возвращается ко мне, я хочу уйти
Два часа ночи, разговоры из живота, сны смыкаются надо мной
Я засыпаю

Как в начале, ты безумен, она не отвечает
Прячешься под одеялом, когда ты поймёшь себя?
Найди женщину
Скажи мне, почему жизнь как загадка?
Ты проигрываешь, из-за чего весь этот шум?
Первый дождь стучит в окно

О твоей ревности ко мне я больше не говорю
Ожидаемые слова - это лужи на тротуаре
Напиться снова, уколоться снова, на полу

Отец кричит, мать молчит, в моём зеркале - твой образ
Я похожа на тебя
Два часа ночи, разговоры из живота, безумие возвращается ко мне
Я засыпаю