פלד - ביטים - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction פלד - ביטים




ביטים
Beats
כל החיים שלי ביטים
All my life I've been chasing beats
הווליום מגיע לפיקים
The volume peaks and it's so sweet
אני על הגל כמו ריקי
I'm riding the wave like Ricky
וזה עדיין לא מספיק לי
And it's still not enough for me
כל החיים שלי ביטים
All my life I've been chasing beats
מהפרבר אל הסיטי
From the suburbs to the city
לא מתחרט על השיט שעשיתי
No regrets, I'll make them feel pity
פסיכי אבל לפחות ניסיתי
Crazy, but at least I tried
כל החיים שלי ביטים
All my life I've been chasing beats
כל המשחק הזה טריקי
This whole game is tricky
כל העולם הזה טריפי
This whole world is trippy
החיים זה לא פיקניק
Life is no picnic
חולם בגדול כמו איציק
Dreaming big like Itzik
כל האחים שלי פריקים
All my homies are freaky
איפי גילה לי את ביסטי
Ifi showed me Beastie
טחנתי ת'ביטים בריפיט
I grinded those beats on repeat
המחברת בכיס של הדיקיס
My notebook's in my Dickies
כל החיים שלי ראפ
All my life I've been rapping
גולש על הביט כמו סאפ
Surfing the beats like I'm on a sap
חסכתי ת'כסף לסאב
I saved up for a sub
בשכונה צעקו לי "וואסאפ"
In the hood they asked me "What's up?"
כל החיים בסלט
My life's a salad
בסרטים מראשון עד שבת
Movies from Sunday to Sabbath
לא מבזבז ת'חיים שלי
I don't waste my time
כי אני חי אותם פעם אחת
'Cause I'm only living once
זה לא השיט שתנגן בחתונה שך
This ain't the shit you'll play at your wedding
זה השיט שמייצג את השכונה שך
This is the shit that represents your breeding
על מי אתה סומך? אני על אפ'חד
Who do you trust? I trust nobody
על עננים שהבס לפנים
On clouds, the bass is thumping
כי נשבע בחיים שלי
'Cause I swear on my life
כל החיים שלי ביטים
All my life I've been chasing beats
הווליום מגיע לפיקים
The volume peaks and it's so sweet
אני על הגל כמו ריקי
I'm riding the wave like Ricky
וזה עדיין לא מספיק לי
And it's still not enough for me
כל החיים שלי ביטים
All my life I've been chasing beats
מהפרבר אל הסיטי
From the suburbs to the city
לא מתחרט על השיט שעשיתי
No regrets, I'll make them feel pity
פסיכי אבל לפחות ניסיתי
Crazy, but at least I tried
כל החיים שלי ביטים
All my life I've been chasing beats
הווליום מגיע לפיקים
The volume peaks and it's so sweet
אני על הגל כמו ריקי
I'm riding the wave like Ricky
וזה עדיין לא מספיק לי
And it's still not enough for me
כל החיים שלי ביטים
All my life I've been chasing beats
מהפרבר אל הסיטי
From the suburbs to the city
לא מתחרט על השיט שעשיתי
No regrets, I'll make them feel pity
פסיכי אבל לפחות ניסיתי
Crazy, but at least I tried
כל החיים שלי ביטים
All my life I've been chasing beats
כל היום טלפון ביזי
My phone's always ringing
אין רווחים בלי הריסקים
No profit without risking
חשוב שתלמד את הביזנס
You gotta learn the business
כי מי כבר קונה פה ת'דיסקים
'Cause who buys CDs anymore?
בדוק מי ערך את הקליפים
Check who edited the clips
פילה פי הכל אינדי
Phile Phi, everything indie
תאמינו או לא כמו ריפלי
Believe it or not, like Ripley
ברדיו חושבים שזה ג'יבריש
On the radio, they think it's gibberish
כל העולם הוא במה
The whole world's a stage
אני שחקן נשמה
I'm a soul player
וואלה סליחה נשמה
I apologize, my dear
זה הדרך שלי או ה-highway
It's my way or the highway
כל החיים זה מרדף
Life is a relentless chase
שפוך ת'חיים על הדף
Pour your life onto the page
תן לי עוד ביט מטורף
Give me another crazy beat
קלוט אני עף
Get it? I'm flying
עף על המקצב כמו ציפור
Flying on the rhythm like a bird
נותן כבוד לאחשליגיבור
Respect to the true soldiers
מה אתה רוצה? רוצה לשבור
What do you want? Trying to break me?
שום דבר לא יעזור
Nothing will help
כל החיים שלי ביטים
All my life I've been chasing beats
הווליום מגיע לפיקים
The volume peaks and it's so sweet
אני על הגל כמו ריקי
I'm riding the wave like Ricky
וזה עדיין לא מספיק לי
And it's still not enough for me
כל החיים שלי ביטים
All my life I've been chasing beats
מהפרבר אל הסיטי
From the suburbs to the city
לא מתחרט על השיט שעשיתי
No regrets, I'll make them feel pity
פסיכי אבל לפחות ניסיתי
Crazy, but at least I tried
כל החיים שלי ביטים
All my life I've been chasing beats
הווליום מגיע לפיקים
The volume peaks and it's so sweet
אני על הגל כמו ריקי
I'm riding the wave like Ricky
וזה עדיין לא מספיק לי
And it's still not enough for me
כל החיים שלי ביטים
All my life I've been chasing beats
מהפרבר אל הסיטי
From the suburbs to the city
לא מתחרט על השיט שעשיתי
No regrets, I'll make them feel pity
פסיכי אבל לפחות ניסיתי
Crazy, but at least I tried
כל החיים שלי ביטים
All my life I've been chasing beats





Writer(s): שוחט אורי, כהן מיכאל, פלד איתי


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.